Til the Casket Drops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse) Dm Am
(Wiersz) Dm Am
It was the coldest night of the year,
To była najzimniejsza noc w roku,
Snow-covered street lamps and Belvedere,
Ośnieżone latarnie uliczne i Belvedere,
The moon was just a sliver,
Księżyc był tylko kawałkiem,
The light was fading,
Światło przygasało,
The war was on its way,
Wojna była w drodze,
And we were waiting,
I czekaliśmy,
You asked me how long I'd stay by your side,
Zapytałeś mnie, jak długo zostanę przy tobie,
So I answered with only just one reply,
Więc odpowiedziałem tylko jedną odpowiedzią,
(Chorus) Dm
(Refren) Dm
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
Till my dying day,
Aż do dnia mojej śmierci,
Till my heartbeat stops,
Dopóki moje serce nie przestanie bić,
Till my legs just break,
Dopóki moje nogi się nie połamią,
Whoa, oh, whoa,
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
och, och, och,
Whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, och,
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
(same chords as verse)
(te same akordy co w zwrotce)
A house made out of glass will surely shatter,
Dom ze szkła na pewno się rozbije,
So we built a fortress of red bricks and ladders,
Zbudowaliśmy więc fortecę z czerwonych cegieł i drabin,
The ground, it started shaking,
Ziemia zaczęła się trząść,
The bombs are falling,
Bomby spadają,
We could've walked away,
Mogliśmy odejść,
We had a warning,
Otrzymaliśmy ostrzeżenie,
You asked me how long I'd stay by your side,
Zapytałeś mnie, jak długo zostanę przy tobie,
So I answered with only just one reply,
Więc odpowiedziałem tylko jedną odpowiedzią,
(same as 1st chorus)
(tak samo jak pierwszy refren)
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
Till my dying day,
Aż do dnia mojej śmierci,
Till my heartbeat stops,
Dopóki moje serce nie przestanie bić,
Till my legs just break,
Dopóki moje nogi się nie połamią,
Whoa, oh, whoa,
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
och, och, och,
Whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, och,
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
(Bridge)Dm
(Most) Dm
So lay your burden down, baby,
Więc odłóż swoje brzemię, kochanie,
Lead me out the door,
Wyprowadź mnie za drzwi,
We can't escape this ricochet,
Nie możemy uniknąć tego rykoszetu,
I'm ready for this war,
Jestem gotowy na tę wojnę,
So lay your burden down, baby,
Więc odłóż swoje brzemię, kochanie,
Lead me out the door,
Wyprowadź mnie za drzwi,
We can't escape this ricochet,
Nie możemy uniknąć tego rykoszetu,
I'm ready for this war,
Jestem gotowy na tę wojnę,
(Chorus)
(Refren)
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
Till my dying day,
Aż do dnia mojej śmierci,
Till my heartbeat stops,
Dopóki moje serce nie przestanie bić,
Till my legs just break,
Dopóki moje nogi się nie połamią,
Till the casket drops,
Dopóki trumna nie opadnie,
Till my dying day,
Aż do dnia mojej śmierci,
Till my heartbeat stops,
Dopóki moje serce nie przestanie bić,
Till my legs just break,
Dopóki moje nogi się nie połamią,
Whoa, oh, whoa,
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
och, och, och,
Whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, och,
Till the casket drops.
Dopóki trumna nie opadnie.