Til the Casket Drops Versuri Traducere în Română

(Verse) Dm Am
(Vers) Dm Am
It was the coldest night of the year,
Era cea mai rece noapte a anului,
Snow-covered street lamps and Belvedere,
Lămpile stradale acoperite de zăpadă și Belvedere,
The moon was just a sliver,
Luna era doar o așchie,
The light was fading,
Lumina se stingea,
The war was on its way,
Războiul era pe drum,
And we were waiting,
Și așteptam,
You asked me how long I'd stay by your side,
M-ai întrebat cât timp voi sta lângă tine,
So I answered with only just one reply,
Așa că am răspuns cu un singur răspuns,
(Chorus) Dm
(Refren) Dm
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
Till my dying day,
Până în ziua morții mele,
Till my heartbeat stops,
Până îmi încetează bătăile inimii,
Till my legs just break,
Până îmi rup picioarele,
Whoa, oh, whoa,
Uau, o, ui,
whoa, whoa, oh,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Uau, ua, o,
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
(same chords as verse)
(aceleași acorduri ca și versul)
A house made out of glass will surely shatter,
O casă făcută din sticlă se va sparge cu siguranță,
So we built a fortress of red bricks and ladders,
Așa că am construit o fortăreață din cărămizi roșii și scări,
The ground, it started shaking,
Pământul a început să tremure,
The bombs are falling,
Bombele cad,
We could've walked away,
Am fi putut să plecăm,
We had a warning,
Am avut un avertisment,
You asked me how long I'd stay by your side,
M-ai întrebat cât timp voi sta lângă tine,
So I answered with only just one reply,
Așa că am răspuns cu un singur răspuns,
(same as 1st chorus)
(la fel ca primul refren)
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
Till my dying day,
Până în ziua morții mele,
Till my heartbeat stops,
Până îmi încetează bătăile inimii,
Till my legs just break,
Până îmi rup picioarele,
Whoa, oh, whoa,
Uau, o, ui,
whoa, whoa, oh,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Uau, ua, o,
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
(Bridge)Dm
(Podul) Dm
So lay your burden down, baby,
Așa că lasă-ți povara jos, iubito,
Lead me out the door,
Du-mă pe ușă,
We can't escape this ricochet,
Nu putem scăpa de acest ricoșet,
I'm ready for this war,
Sunt pregătit pentru acest război,
So lay your burden down, baby,
Așa că lasă-ți povara jos, iubito,
Lead me out the door,
Du-mă pe ușă,
We can't escape this ricochet,
Nu putem scăpa de acest ricoșet,
I'm ready for this war,
Sunt pregătit pentru acest război,
(Chorus)
(Refren)
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
Till my dying day,
Până în ziua morții mele,
Till my heartbeat stops,
Până îmi încetează bătăile inimii,
Till my legs just break,
Până îmi rup picioarele,
Till the casket drops,
Până cade sicriul,
Till my dying day,
Până în ziua morții mele,
Till my heartbeat stops,
Până îmi încetează bătăile inimii,
Till my legs just break,
Până îmi rup picioarele,
Whoa, oh, whoa,
Uau, o, ui,
whoa, whoa, oh,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Uau, ua, o,
Till the casket drops.
Până cade sicriul.