Back to Me 歌詞 日本語訳

3 ドアーズ・ダウン - バック・トゥ・ミー

by 3 Doors Down

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down Back to Me

Song Title: Back to me
曲名:バック・トゥ・ミー
Intro: Am B C Am G F
イントロ: Am B C Am G F
I have poured out my heart,
心の中を吐き出しました、
And laid it right here for you,
そしてそれをあなたのためにここに置きました、
And I've tried so hard,
そして、こんなに頑張ったのに、
That's the best that I can do,
それが私にできる最善のことなのですが、
Please understand I am not who I was,
私は以前の私ではないことを理解してください、
You used to be all that I had,
あなたはかつて私にとってすべてでした、
Now you're just not what I need,
今、あなたは私にとって必要なものではありません、
I've got to get over you and I know,
私はあなたを乗り越えなければなりません、そして私は知っています、
Then I can get back to me.
そうすれば私は私に戻ることができます。
Tears forget, that's more than I can do,
涙が忘れる、それは私にできる以上のことです、
'Cause they don't wash away,
洗い流さないから、
All the things that we've been through,
私たちが経験してきたすべてのこと、
I've put behind me my share of the shame,
私は自分の恥を忘れました、
We could call villains but it's all in vain.
悪役を呼ぶこともできますが、それはすべて無駄です。
You used to be all that I had,
あなたはかつて私にとってすべてでした、
Now you're just not what I need,
今、あなたは私にとって必要なものではありません、
I've got to get over you and I know,
私はあなたを乗り越えなければなりません、そして私は知っています、
Then I can get back to me.
そうすれば私は私に戻ることができます。
All of my life I've waited hoping,
人生を通じてずっと願って待ってきた、
Wanting you to see me the way that I am,
ありのままの私を見てもらいたくて、
But now I know, that I'm not alone
でも今はわかったよ、私は一人じゃないって
Someone understands
誰かが理解してくれます
Solo: C G Am G F
ソロ: C G Am G F
You used to be all that I had,
あなたはかつて私にとってすべてでした、
Now you're just not what I need,
今、あなたは私にとって必要なものではありません、
I've got to get over you and I know,
私はあなたを乗り越えなければなりません、そして私は知っています、
Then I can get back to me.
そうすれば私は私に戻ることができます。
You've got to know that
それを知っておく必要があります
You used to be all that I had,
あなたはかつて私にとってすべてでした、
Now you're just not what I need,
今、あなたは私にとって必要なものではありません、
I've got to get over you and I know,
私はあなたを乗り越えなければなりません、そして私は知っています、
Then I can get back to me.
そうすれば私は私に戻ることができます。
Then I can get back to me,
そうすれば私は私に戻ることができます、
Then I can get back to me
そうすれば私に戻ってきます
Then I can get back to me
そうすれば私に戻ってきます
Please rate and comment... U can request songs if u want ;D
評価とコメントをお願いします...必要に応じて曲をリクエストできます ;D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.