Down Poison 歌詞 日本語訳

Recomended Tuning DropD: DADGBE
推奨チューニング DropD: DADGBE
Intro: xxCxxBxxE__xxG_xxCxxBxxE__xxG_xxCxxBxxE
イントロ: xxCxxBxxE__xxG_xxCxxBxxE__xxG_xxCxxBxxE
Verse1:
詩 1:
I've dreamed about this,
こんなことを夢見ていたのですが、
Sixteen days away
あと16日
Now youre here,
今、あなたはここにいます、
And my head lies
そして私の頭は横たわります
Besides your body,
あなたの体以外にも、
Pillowed under mine
私の下に枕されて
You were poison,
あなたは毒だった、
Spinning round my mind
頭の中をグルグル回っている
Chorus:
コーラス：
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Do you feel alive she said
生きていると感じますか、と彼女は言いました
Its all a bad dream
それはすべて悪い夢です
Spinning in your lonely head
孤独な頭の中でぐるぐる回る
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Separated world, she stayed
隔絶された世界、彼女は留まった
G xxCxx
G xxCxx
Separated
別れた
B xxE GAB
B xxE GAB
Down poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down poison
ダウンポイズン
Verse2:
詩2:
Body withered,
体が枯れてしまい、
Body died,
肉体は死んでしまい、
Time to take away this life
この命を奪う時が来た
Bad enough to die from one,
一発で死ぬほどひどい、
Not to mention four or five
4つや5つとは言わずもがな
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Do you feel alive she said
生きていると感じますか、と彼女は言いました
Its all a bad dream
それはすべて悪い夢です
Spinning in your lonely head
孤独な頭の中でぐるぐる回る
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Separated world, she stayed
隔絶された世界、彼女は留まった
G xxCxx
G xxCxx
Separated
別れた
B xxE GAB
B xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down
ダウン
Solo:
ソロ：
Break:
休憩:
On this entire section chords are EGAB
このセクション全体のコードは EGAB です
Down poison- You werent there for me, I was there for you
ダウン・ポイズン - あなたは私のためにそこにいたのではなく、私はあなたのためにそこにいた
Down poison- You werent there for me, I was there for you
ダウン・ポイズン - あなたは私のためにそこにいたのではなく、私はあなたのためにそこにいた
Down poison- You werent there for me, I was there for you
ダウン・ポイズン - あなたは私のためにそこにいたのではなく、私はあなたのためにそこにいた
Down poison- You werent there for me, never there for me
ダウン・ポイズン - あなたは私のためにそこにいなかった、決して私のためにそこにいなかった
You wouldnt die for me, Ive already died for you
あなたは私のために死なないだろう、私はすでにあなたのために死んだ
You wouldnt die for me, Ive already died for you
あなたは私のために死なないだろう、私はすでにあなたのために死んだ
You wouldnt die for me, Ive already died for you
あなたは私のために死なないだろう、私はすでにあなたのために死んだ
You wouldnt die
あなたは死ぬことはないでしょう
You wouldnt die
あなたは死ぬことはないでしょう
You wouldnt die
あなたは死ぬことはないでしょう
No
いいえ
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Do you feel alive she said
生きていると感じますか、と彼女は言いました
Its all a bad dream
それはすべて悪い夢です
Spinning in your lonely head
孤独な頭の中でぐるぐる回る
Welcome to my world she said,
私の世界へようこそ、と彼女は言いました。
Separated world, she stayed
隔絶された世界、彼女は留まった
G xxCxx
G xxCxx
Separated
別れた
B xxE GAB
B xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down Poison
ダウンポイズン
xxE GAB
xxE GAB
Down
ダウン
eMail me if it needs correction. Thank you.
修正が必要な場合はメールしてください。ありがとう。
Srdjan Isajlovic
スルジャン・イサーロビッチ