Let Me Be Myself 歌詞 日本語訳

3 ドアーズ・ダウン - レット・ミー・ビー・マイセルフ

by 3 Doors Down

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down Let Me Be Myself

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I guess I just got lost
ただ道に迷っただけだと思う
being someone else
他人であること
I tried to kill the pain
痛みを殺そうとした
but nothing ever helped
しかし何も役に立ちませんでした
I left myself behind
自分を置き去りにしてしまった
somewhere along the way
途中のどこかで
hoping to come back around
戻ってくることを願って
to find myself someday
いつか自分を見つけるために
Pre-Chorus :
プリコーラス:
Lately I'm so tired of waiting for you
最近、あなたを待つのにとても疲れました
to say that it's okay , tell me please...
大丈夫だと言うには、教えてください...
Chorus :
コーラス:
Would you one time, just let me be myself
もう一度だけ、ありのままでいてくれませんか
so I can shine with my own light
自分の光で輝けるように
Let me be myself
私を私らしくさせてください
Verse 2 :
詩 2 :
'Cause I'll never find my heart
自分の心は決して見つからないから
behind someone else
他の人の後ろに
I'll never see the light of day
決して日の目を見ることはないだろう
living in this cell
この細胞の中で生きている
It's time to make my way
さあ、進むべき時が来た
into the world I knew
私が知っていた世界へ
And then take back all of these times
そして、これらの時間をすべて取り戻してください
that I gave in to you
私があなたに屈したことを
Pre-Chorus :
プリコーラス:
Lately I'm so tired of waiting for you
最近、あなたを待つのにとても疲れました
to say that it's okay , tell me please...
大丈夫だと言うには、教えてください...
Chorus :
コーラス:
Would you one time, just let me be myself
もう一度だけ、ありのままでいてくれませんか
so I can shine with my own light x2
自分の光で輝けるように×2
Let me be myself
私を私らしくさせてください
Solo :
ソロ:
That's all I've ever wanted from this world
私がこの世界に望んでいたのはそれだけだ
Chorus (After solo) :
コーラス(ソロ後):
Would you one time, just let me be myself
もう一度だけ、私をありのままにさせてくれませんか
so I can shine with my own light x2
自分の光で輝けるように×2
Let me be myself
私を私らしくさせてください
Would you one time (woo-hoo)
一回やってみませんか (ウーフー)
let me be myself
私を私らしくさせてください
and let me be me
そして私を私でいさせてください
Song ends on C
曲はCで終わります
This is my first tab I hope its right!!
これは私の最初のタブです、正しいことを願っています!!
Please Comment and Rate!
コメントと評価をお願いします!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.