Christmas Tree 歌詞 日本語訳

Christmas Tree - 3 Feet Smaller
クリスマス ツリー - 3 フィート小さい
Email: chris_3617@gmx.net
電子メール: chris_3617@gmx.net
These are the tabs reqested by Nici *gg* I tabbed it out ear but I'm pretty sure it's about right.
これらは Nici *gg* によってリクエストされたタブです。耳からタブを付けましたが、ほぼ正しいと確信しています。
pls rate+comment it!
評価+コメントしてください！
For the strumming pattern watch my vid:
かき鳴らすパターンについては、私のビデオをご覧ください。
http://de.youtube.com/watch'v=GthC-wEb2ls
http://de.youtube.com/watch'v=GthC-wEb2ls
Chords used
使用したコード
Im so happy, I cant expect it were gonna get a new christmas tree
とても嬉しい、新しいクリスマスツリーが届くとは思っていなかった
cuz he s my one and only looove.
だって彼は私にとって唯一無二の恋人だから。
Were gonna spend the whole december together, together, cause hes so
12月中ずっと一緒に過ごすつもりだった、だって彼はそうだから
beautiful and looking good
美しくて見栄えが良い
and its happend once again Im in love with my christmas tree.
そしてまたそれが起こりました、私はクリスマスツリーが大好きです。
C2 Dsus (1 Stroke)
C2 Dsus (1ストローク)
Maybe its a strange releationship
もしかしたら不思議な関係かもしれない
(break)
（休憩）
but Im happy with it
でも満足しています
Intro Chords (G,D,Em,C2) x 3
イントロコード(G,D,Em,C2)×3
but theres one thing that I should mention. Sex isnt so good with him.
しかし、一つ言及しなければならないことがあります。彼とのセックスはあまり良くありません。
Hes picking me all over my body
彼は私の体中を摘んでいる
Now Its june and christmas is gone and my christmas tree too.
6月になり、クリスマスも終わり、私のクリスマスツリーもなくなりました。
What should I do now? OH NO
今何をすべきでしょうか？ああ、だめだ
and its happend once again Im in love with my christmas tree.
そしてまたそれが起こりました、私はクリスマスツリーが大好きです。
C2 Dsus (1 Stroke)
C2 Dsus (1ストローク)
and maybe its a strange releationship
そしておそらくそれは奇妙な関係です
(break)
（休憩）
but Im happy with it
でも満足しています
Intro Chords (G,D,Em,C2) x 3
イントロコード(G,D,Em,C2)×3
(continue..)
(続きます。)
Its a so fucking long time till he will be back agai-ian
彼がまた戻ってくるまで、とても長い時間がかかるよ
Its a so fucking long time till he will be back aaa-gai-iaaan
彼が戻ってくるまではクソ長いよ、ああ、ガイ、イアアン
and its happend once again Im in love with my christmas tree.
そしてまたそれが起こりました、私はクリスマスツリーが大好きです。
and maybe its a strange releationship
そしておそらくそれは奇妙な関係です
(continue..Dsus)
(続き..Dsus)
but Im happy with it
でも満足しています
Intro Chords (G,D,Em,C2) x 3 End on G
イントロコード (G,D,Em,C2) x 3 End on G
Happy with it. But I'm happy with it Im so happy with it.
満足です。でも、私はそれに満足しています。とても満足しています。