Lay It All on the Line 歌詞 日本語訳

Lay it all on the Line Capo 5
すべてをラインに乗せて Capo 5
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
There are treasures that I have possessed, Meant the world to me
私が所有していた宝物は私にとって世界を意味しました
But they never fill the emptiness, I needed something more than these
でもそれらは空虚さを決して埋めてくれない、私にはこれら以上の何かが必要だった
In the middle of my wilderness, God reached down to me
荒野の真ん中で神は私に手を差し伸べた
When I let go to His tenderness,
彼の優しさに身を任せると、
I found His love was more than I ever dreamed
彼の愛は私が夢見ていた以上のものであることが分かりました
horus
ホルス
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gotta make up your mind, There can be no more compromise
決心しなければ、これ以上妥協することはできません
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
It's a matter of surrendering, Every hidden fear
それは降伏の問題だ、隠れた恐怖はすべて
And by letting go of everything, Jesus will meet you there
そして、すべてを手放すことによって、イエスはそこであなたに会うでしょう
In the heart of everyone of us, There's a call to faith
私たち全員の心の中には信仰への呼びかけがある
Even though we'll never measure up
たとえ私たちがそれに匹敵することはないとしても
That's why the Savior, that's why the Savior came
だからこそ救い主が来たのです、だから救い主が来られたのです
horus
ホルス
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gotta make up your mind, There can be no more compromise
決心しなければ、これ以上妥協することはできません
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
horus
ホルス
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gotta make up your mind, There can be no more compromise
決心しなければ、これ以上妥協することはできません
ridge
尾根
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gone are the days of holding on
我慢する日々は終わりました
This is the time to surrender
今こそ降伏する時だ
Now is the moment you've got to let it go
今がそれを手放さなければならない瞬間です
Just let go, just let go, just let it go now
ただ手放して、ただ手放して、今すぐ手放して
horus
ホルス
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gotta make up your mind, There can be no more compromise
決心しなければ、これ以上妥協することはできません
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
So don't go wastin' your time, Holding on to your life
だから時間を無駄にしないで、自分の人生をしっかり持ち続けて
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです
Gotta make up your mind, There can be no more compromise
決心しなければ、これ以上妥協することはできません
Just lay it all on the line
すべてをラインの上に置くだけです