Wake Me Up 歌詞 日本語訳

Intro: Dm C G (x4)
イントロ: Dm C G (x4)
Gonna save the world today
今日も世界を救うんだ
Aliens take me away
エイリアンが私を連れ去ってしまう
The whole world seems to be a disaster
世界中が大惨事になっているようだ
I run run run but I can't get faster
走って走ってでも速くならない
I can fly when I'm spreading my arms and
腕を広げれば飛べるし、
I never die and I never get harmed and
私は決して死ぬことはありませんし、傷つけられることもありません
I'm gonna save the princess and the queen
お姫様と女王様を救ってみます
And all I wanna do, forever dream
そして私がやりたいことはすべて、永遠の夢
Oh, wake me up in the morning
ああ、朝起きてください
Until then my life isn't boring
それまで私の人生は退屈ではない
And if you don't mind then let me stay
それでよければ泊めてください
I'd rather keep sleeping all day
むしろ一日中寝続けたい
I'm gonna make it to the mountain top
山の頂上までたどり着くよ
I'm gonna do it like James Bond, I'm a lover
ジェームズ・ボンドみたいにやるよ、私は恋人なんだ
Riding on the back of a blue dragon breed
ブルードラゴンの背中に乗る
Diving in the ocean where the mermaids meet
人魚が出会う海にダイビング
I can fly when I'm spreading my arms and
腕を広げれば飛べるし、
I never die and I never get harmed and
私は決して死ぬことはありませんし、傷つけられることもありません
I'm gonna save the princess and the queen
お姫様と女王様を救ってみます
And all I wanna do, forever dream
そして私がやりたいことはすべて、永遠の夢
Oh, wake me up in the morning
ああ、朝起きてください
Until then my life isn't boring
それまで私の人生は退屈ではない
And if you don't mind then let me stay
それでよければ泊めてください
I'd rather keep sleeping all day
むしろ一日中寝続けたい
Dream... (x4)
夢... (x4)
I'm flying on like this song around the world
この歌のように世界中を飛び回っています
While I am staying right here
私がここにいる間
In your bed, let the fever fairy pop my head
あなたのベッドで、熱の妖精が頭を飛び出させてください
And if you can catch up with me
そして、もしあなたが私に追いつくことができたら
We're gonna save the world
私たちは世界を救うつもりです
If you just lie in my arms
私の腕の中に横たわるだけなら
No one stops us from flying up to the stars
私たちが星に向かって飛び立つのを誰も止めない
So wake me up in the morning
だから朝起きてね
Until then my life isn't boring
それまで私の人生は退屈ではない
And if you don't mind then let me stay
それでよければ泊めてください
I'd rather keep sleeping all day
むしろ一日中寝続けたい
Wake me up in the morning
朝起こして
Until then my life isn't boring
それまで私の人生は退屈ではない
And if you don't mind then let me stay
それでよければ泊めてください
I'd rather keep sleeping all day
むしろ一日中寝続けたい
I'd rather keep sleeping all day
むしろ一日中寝続けたい