Dead & Buried 歌詞 日本語訳

Intro - Guitar 1
イントロ - ギター 1
C#|----------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------end here 2nd time-|
G#|----------------------------------------ここで終了 2 回目-|
F#|-0000-0--0-0-0-0---0--0-0----0-0--0--0-0-0-0---0--0-0-----|
F#|-0000-0--0-0-0-0---0--0-0----0-0--0--0-0-0-0---0--0-0-----|
Intro - Guitar 2
イントロ - ギター 2
C#|--------------------------------|------------------end here 2nd time-|
C#|--------------------------------|------2回目はここで終了-|
G#|--------------------------------|------------------|-----------------|
G#|--------------------------------|-----------------|----------------|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7h8-8-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7-----|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7h8-8-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7-----|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----|
Verse - Guitar 1 (& Guitar 2 for two repeats)
ヴァース - ギター 1 (& ギター 2 で 2 回リピート)
C#|----------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------|
F#|-0000-0--0-0-0-0---0--0-0----0-0--0--0-0-0-0---0--0-0-----|
F#|-0000-0--0-0-0-0---0--0-0----0-0--0--0-0-0-0---0--0-0-----|
Verse - Guitar 2 (3rd and 4th repeat)
ヴァース - ギター 2 (3 回目と 4 回目のリピート)
C#|--------------------------------|------------------------------------|
C#|--------------------------------|-------------------------------------|
G#|--------------------------------|------------------------------------|
G#|--------------------------------|-------------------------------------|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7h8-8-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7-----|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7h8-8-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7h8-8-7-7-----|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----|
Chorus - Guitar 1
コーラス - ギター 1
C#|----8~---------8~----------8~--------8~-----------------------------------------6~-5~-3~~-|
C#|----8~----------8~----------8~--------8~------------------------------------------------------6~-5~-3~~-|
G#|-6~----6~---------6~----6~----6~--------6~------------------------------------------------|
G#|-6~----6~----------6~----6~----6~--------6~------------------------------------------|
E |-----------7~--------7~----------7~------------7~----------7~----------7~-----------------|
E |-----------7~----------7~----------7~------------7~----------7~----------7~----------|
B |--------------------------------------------7~----7~----7~----7~----7~----7~--------------| x3
B |--------------------------------------------7~----7~----7~----7~----7~----7~--------------| ×3
F#|-----------------------------------------------------5~----------5~----------5~-----------|
F#|-----------------------------------------------------5~----------5~----------5~-----------|
Chorus - Guitar 2 (single A# at end)
コーラス - ギター 2 (最後にシングル A#)
C#|---------------------|
C#|---------------------|
G#|--6~---6~---2~---3~--|
G#|---6~---6~---2~---3~---|
E |--7~---7~---2~---3~--|
E |--7~---7~---2~---3~---|
B |--7~---7~---2~---3~--| x3
B |--7~---7~---2~---3~---| ×3
F#|--5~---4~---0~---1~--|
F#|--5~---4~---0~---1~---|
Play Intro Again
イントロをもう一度再生する
Play Verse (As Breakdown)
ヴァースを再生 (ブレイクダウンとして)
-Guitar 1 (x2)
-ギター1(×2)
-Guitar 2 (x1)
-ギター2(x1)
Play Chorus (x3) (end on A chord)
コーラスを演奏 (x3) (A コードで終了)
*IMPORTANT* In the bridge are Vocal Harmonies which are different notes
*重要* ブリッジには異なる音のボーカルハーモニーがあります
to Guitar and make you think to change chord. Just so you know.
ギターに合わせてコードを変更しようと思わせます。ご存知の通り。
Bridge thing - Guitar 1
ブリッジのもの - ギター 1
C#|-------------------------------|---------------------------------|
C#|------------------------------|----------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
E |-10~--\9~/10~--3~--5~------6~----10~--\9~/10~--3~------5~--6~----|
E |-10~---\9~/10~---3~---5~------6~----10~---\9~/10~---3~------5~---6~----|
F#|-8~---\7~/8~---1~--3~------4~----8~---\7~/8~---1~------3~--4~----|
F#|-8~---\7~/8~---1~---3~------4~----8~---\7~/8~---1~------3~---4~----|
Bridge thing - Guitar 2
ブリッジシング - ギター 2
C#|------------------------------|
C#|------------------------------|
G#|------------------------------|
G#|------------------------------|
F#|-00------00000--00-00-0-0000--|
F#|-00-----00000--00-00-0-0000--|
Breakdown 2 - Both Guitars
内訳 2 - 両方のギター
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
B |-----------------------------------3~A.H----------------------------------|
B |-------------------------------------------------3~A.H---------------------------------|
F#|-00~00~00~0~-0000~--00~00~00~0~-000~--00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
F#|-00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-000~-00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
B |-00~00~00~0~-0000~--00~00~00~0~-000~--00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
B |-00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-000~-00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------(Fade in F Chord)----|
G#|-----------------------------------------------------(フェードインFコード)----|
B |-----------------------------------3~A.H----------------------------------|
B |-------------------------------------------------3~A.H---------------------------------|
F#|-00-00-00-0--0000---00-00-00-0--000---00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
F#|-00-00-00-0--0000---00-00-00-0--000---00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
B |-00-00-00-0--0000---00-00-00-0--000---00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
B |-00-00-00-0--0000---00-00-00-0--000---00~00~00~0~-0000~-00~00~00~0~-0000~-|
Interlude - Guitar 1 Only (low distortion, some phaser)
間奏 - ギター 1 のみ (低歪み、フェイザーあり)
C#|---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~--------1~----1~----1~----1~--|
C#|---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~--------1~----1~----1~----1~---|
G#|---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~--------3~----3~----3~----3~--|
G#|---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~---1~-----1~--------3~----3~----3~----3~---|
E |---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~--------2~----2~----2~----2~--|
E |---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~---2~-2-2-2~--------2~----2~----2~----2~---|
B |-3-3~-3-3-3~-3-3~-3-3-3~-3-3~-3-3-3~-2-2~-2-2-2~-3-2-0--0~-0--0~-0--0~-0--0~--|
B |-3-3~-3-3-3~-3-3~-3-3-3~-3-3~-3-3-3~-2-2~-2-2-2~-3-2-0--0~-0--0~-0--0~-0--0~--|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
|| A# C
|| A#C
C#|----------------------------|
C#|----------------------------|
G#|----3~----3~----3~---1~-1~--|
G#|----3~---3~----3~---1~-1~---|
E |----3~----3~----3~---0~-0~--|
E |----3~----3~----3~---0~-0~---|
B |----3~----3~----3~---2~-2~--| x2
B |----3~----3~----3~---2~-2~---| ×2
F#|-1--1~-1--1~-1--1~-1-3~-3~--|
F#|-1--1~-1--1~-1--1~-1-3~-3~--|
Play Chorus (x1)
コーラスをプレイ (x1)
Play Intro (As Outro)
イントロを再生 (アウトロとして)
until last note.
最後のメモまで。
Done. pl0x rate and comment
終わり。 pl0x のレートとコメント