The Sighting 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
1.It was a dark and clouded night
1.暗く曇った夜だった
Where neither star nor moon would shine
星も月も輝かない場所
Yet standing in a pool of light
それでも光のプールに立っている
Like Saturn with its rings
輪を持つ土星のように
A lonesome figure gleamed
孤独な姿が輝いた
So tall and wild and evergreen
とても背が高くて野生的で常緑樹です
With roots that reached out for the sea
海に向かって伸びた根で
Like dancers in the wind
風に舞うダンサーのように
2. Those salt cliffs can't be scaled
2. あの塩の崖は登ることができない
The evidence of those who failed
失敗した人の証拠
Their skeletons lay strange and frail
彼らの骸骨は奇妙で弱々しく横たわっていた
Like lace among the rocks
岩の間のレースのように
So content to sit and wait
座って待つだけで満足
So dedicated to your fate
あなたの運命にとても捧げています
To never move, to never chase
決して動かない、決して追いかけない
You just stand up there and watch
あなたはただそこに立って見ているだけです
(Chorus)
(コーラス)
(there's some pretty random freestyle picking here)
(ここにはかなりランダムなフリースタイルの選択があります)
Oh, hi
ああ、こんにちは
Love Dm
ラブDM
So far from
これまでのところ
From me
私から
(Outro)
(アウトロ)