You Picked Me 歌詞 日本語訳

YOU PICKED ME - A Fine Frenzy
あなたが私を選んだ – 素晴らしい熱狂
Email:futrnun@hotmail.com
電子メール:futrnun@hotmail.com
Intro: Dm Am Dm Am
イントロ: Dm Am Dm Am
one two three,
1、2、3、
counting out the signs we see the
私たちが目にする兆候を数えて
tall buildings
高い建物
fading in the distance only
遠くだけ消えていく
dots on a map
地図上の点
four five six
四五六
the two of us a perfect fit you're
私たち二人はぴったりです
all mine all mine
全部私のもの 全部私のもの
and all I can say
そして私が言えることはすべて
is you blow me away
あなたは私を吹き飛ばしますか？
like an apple on a tree
木の上のリンゴのように
hiding out behind the leaves
葉の陰に隠れて
I was difficult to reach
たどり着くのが難しかった
but you picked me
でもあなたは私を選んだの
like a shell upon a beach
浜辺の貝殻のように
just another pretty piece
もう一つの素敵な作品
I was difficult to see
見にくかった
but you picked me,
でもあなたは私を選んだの
yeah you picked me
そう、あなたが私を選んだの
so softly,
とても優しく、
rain against the windows and the
雨が窓に当たると、
strong coffee
濃いコーヒー
warming up my fingers in this
これで指を温めています
fisherman's house
漁師の家
you got me,
あなたは私を手に入れました、
searched the sand and climbed the tree and
砂を探したり、木に登ったり、
brought me back down
私を引き戻した
and all I can say
そして私が言えることはすべて
is you blow me away
あなたは私を吹き飛ばしますか？
like an apple on a tree
木の上のリンゴのように
hiding out behind the leaves
葉の陰に隠れて
I was difficult to reach
たどり着くのが難しかった
but you picked me
でもあなたは私を選んだの
like a shell upon a beach
浜辺の貝殻のように
just another pretty piece
もう一つの素敵な作品
I was difficult to see
見にくかった
but you picked me, yeah you picked me
でもあなたは私を選んだ、そう、あなたは私を選んだ
like an apple on a tree
木の上のリンゴのように
hiding out behind the leaves
葉の陰に隠れて
I was difficult to reach
たどり着くのが難しかった
but you picked me
でもあなたは私を選んだの
like a shell upon a beach
浜辺の貝殻のように
just another pretty piece
もう一つの素敵な作品
I was difficult to see
見にくかった
but you picked me
でもあなたは私を選んだの
like an apple on a tree
木の上のリンゴのように
hiding out behind the leaves
葉の陰に隠れて
I was difficult to reach
たどり着くのが難しかった
but you picked me
でもあなたは私を選んだの
like a shell upon a beach
浜辺の貝殻のように
just another pretty piece
もう一つの素敵な作品
I was difficult to see
見にくかった
but you picked me, yeah you picked me
でもあなたは私を選んだ、そう、あなたは私を選んだ