Kaleidoscope 歌詞 日本語訳

My life
私の人生
My life was black and white and
私の人生は白黒だった
I believed it I believed it
信じてた 信じてた
My eyes
私の目
My eyes looked at the world but couldn't see it
私の目は世界を見ていたが見えなかった
I couldn't see it
見えなかった
You're like the thing that makes
あなたはそれを作るもののようなものです
the universe explode
宇宙が爆発する
Into the colors of a world
世界の色の中へ
I've never known
知らなかった
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
horus
ホルス
Violets and purples diamonds and circles
スミレと紫のダイヤモンドとサークル
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
I love every minute you've got me in it
あなたが私を巻き込んでくれるすべての瞬間が大好きです
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
Tonight
今夜
The stars are in your eyes and I surrender I surrender
星があなたの瞳の中にある、そして私は降参する、私は降参する
Tonight
今夜
Our hands against the wind; we are forever we are forever
私たちの手は風に向かっています。私たちは永遠です 私たちは永遠です
It all looks better when I see it with you here
ここであなたと一緒に見るとすべてが良く見える
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
horus
ホルス
Violets and purples diamonds and circles
スミレと紫のダイヤモンドとサークル
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
I love every minute you've got me in it
あなたが私を巻き込んでくれるすべての瞬間が大好きです
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
You're my kaleidoscope!
あなたは私の万華鏡です！
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
ridge
尾根
I closed my eyes to the orange skies
オレンジ色の空に目を閉じた
Living all of my days the same
毎日を同じように生きている
and you came along and you sang your song
そしてあなたはやって来て、あなたの歌を歌った
and the whole world around me changed
そして私の周りの世界全体が変わりました
horus
ホルス
Violets and purples diamonds and circles
スミレと紫のダイヤモンドとサークル
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
I love every minute you've got me in it
あなたが私を巻き込んでくれるすべての瞬間が大好きです
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
You're my kaleidoscope!
あなたは私の万華鏡です！
Hey la-na-na oh-whoa
ねえ、ラ・ナ・ナ、オー・フー
You keep turning keep turning my life around
あなたは回り続ける、私の人生を変え続ける
You're my kaleidoscope!
あなたは私の万華鏡です！
Whoa whoa
おいおい
Whoa you're my kaleidoscope
ああ、あなたは私の万華鏡です
Whoa whoa Hey la-na-na oh-whoa
おっとおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa
おっと
You're my kaleidoscope
あなたは私の万華鏡です