Wherever You Go 歌詞 日本語訳

月へのロケット - どこへ行っても

by A Rocket to the Moon

A Rocket to the Moon - Wherever You Go の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Wherever You Go - A Rocket to the Moon
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
A Rocket to the Moon Wherever You Go

Intro:
イントロ:
An hour away from home
家から一時間の距離にある
And time's never felt this slow
時間がこれほど遅く感じたことはありません
It feels like a week ago
1週間前のような気がする
Do you feel it too?
あなたもそれを感じますか?
I bet you went back to bed
きっとベッドに戻ったのでしょう
My pillow overneath your head
あなたの頭の上に私の枕があります
Repeating last words I've said
最後に言った言葉を繰り返す
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
Pre-horus
プレホルス
You're all I need
私に必要なのはあなただけです
So fall back to sleep
それでまた寝てください
horus
ホルス
Wherever I go, wherever I'll be
どこに行っても、どこにいても
Oh I just hope that you're thinkin' 'bout me
ああ、あなたが私のことを考えてくれていることを願っています
And that you don't doubt my love if you're lonely
そして、もしあなたが孤独であっても、私の愛を疑わないでください
Wherever you go, whatever you see
どこに行っても、何を見ても
You're not alone, you never will be
あなたは一人ではない、決して一人ではない
Oh baby just know, wherever you go
ああ、ベイビー、知っておいてください、どこに行っても
That's where I'll be
そこが私がいる場所です
Intro: E - A - E - A - E
イントロ: E - A - E - A - E
I saw you in Thompson Square
トンプソンスクエアであなたを見かけました
The wind playing in your hair
あなたの髪にそよぐ風
And then down in Dallas where
そしてダラスで
You never bend
あなたは決して曲がらない
And now everywhere I go
そして今ではどこへ行っても
It feels like I'm coming home
家に帰ってきたような気がする
I'll see you in a month or so
1か月後くらいに会いましょう
But until then
でもそれまでは
Pre-horus
プレホルス
You're all I need
私に必要なのはあなただけです
So fall back to sleep
それでまた寝てください
horus
ホルス
Wherever I go, wherever I'll be
どこに行っても、どこにいても
Oh I just hope that you're thinkin' 'bout me
ああ、あなたが私のことを考えてくれていることを願っています
And that you don't doubt my love if you're lonely
そして、もしあなたが孤独であっても、私の愛を疑わないでください
Wherever you go, whatever you see
どこに行っても、何を見ても
You're not alone, you never will be
あなたは一人ではない、決して一人ではない
Oh baby just know, wherever you go
ああ、ベイビー、知っておいてください、どこに行っても
That's where I'll be
そこが私がいる場所です
Instrumental: A - B - A - E - G#m - G#m - B - B
インストゥルメンタル:A - B - A - E - G#m - G#m - B - B
horus
ホルス
Wherever I go, wherever I'll be
どこに行っても、どこにいても
Oh I just hope that you're thinkin' 'bout me
ああ、あなたが私のことを考えてくれていることを願っています
And that you don't doubt my love if you're lonely
そして、もしあなたが孤独であっても、私の愛を疑わないでください
Wherever you go, whatever you see
どこに行っても、何を見ても
You're not alone, you never will be
あなたは一人ではない、決して一人ではない
Oh baby just know, wherever you go
ああ、ベイビー、知っておいてください、どこに行っても
That's where I'll be
そこが私がいる場所です
Oh baby just know, wherever you go
ああ、ベイビー、知っておいてください、どこに行っても
That's where I'll be
そこが私がいる場所です

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.