John Roland Wood 歌詞 日本語訳

Go tell the sheriff John Roland Wood's found Jesus
ジョン・ローランド・ウッド保安官にイエスを見つけたと伝えに行ってください
Now he's living at the foot of the cross
今彼は十字架の下で生きています
He testified on the main drag this evening
彼は今夜の主要なドラッグで証言した
Said hes gonna spread the gospel to the lost
彼は失われた人たちに福音を広めるつもりだと言った
The meanest sinner to ever live and breath
史上最も卑劣な罪人
Said he's been clean and sober for a week
彼は一週間清潔で素面だったと言った
He said his soul was not troubled anymore
彼は自分の魂はもう悩まされていないと言いました
He hocked his gun and gave the money to the lord
彼は銃を構え、その金を領主に渡した
Go tell the sheriff John Roland Wood's found Jesus
ジョン・ローランド・ウッド保安官にイエスを見つけたと伝えに行ってください
In a tent revival outside of town
町外れのテント復活で
Oh what a friend this town has in Jesus
ああ、この町にはなんとイエスという友人がいるのでしょう
If you look at what John Roland had torn down
ジョン・ローランドが破壊したものを見てみると
Before the spirit touched his soul
霊が彼の魂に触れる前に
He left the street sides full of bulletholes
彼は銃痕だらけの道端を残した
Back then when he was raising hell
彼が地獄を育てていたあの頃
He knew it was coming the blue lights on his tail
彼は、尾に青い光が来るのを知っていた
Look out now
今すぐ注意してください
Go tell the sheriff John Roland Wood's found Jesus
ジョン・ローランド・ウッド保安官にイエスを見つけたと伝えに行ってください
Now that water tower must be full of wine
今、給水塔はワインでいっぱいになっているはずです
Let not your weary heart be troubled
疲れた心を騒がせないでください
Turn your women and your Children back outside
女性と子供たちを外に戻す
What will we do on Friday night
金曜日の夜は何をしましょうか
Without John Roland shooting out the light
ジョン・ローランドが光を放つことなく
Carry that old Jukebox away
その古いジュークボックスを運び去ってください
He traded mean guy for amazing grace
彼は意地悪な男と引き換えに驚くべき恵みを手に入れた
Go tell the sheriff John Roland Wood's found Jesus
ジョン・ローランド・ウッド保安官にイエスを見つけたと伝えに行ってください
Now he's living at the foot of the cross
今彼は十字架の下で生きています