Can't Be a Cowboy Forever 歌詞 日本語訳

NOW HE DONT EXPECT HER TO STAY TRUE TO HIM
今、彼は彼女が自分に忠実であり続けることを期待していません
AND SHE NEVER SAYS THAT SHE WILL
そして彼女は決してそうするとは言いません
BUT HES GOT A FIRST LOVE THAT JUST MIGHT KILL HIM
しかし、彼には命を落とすかもしれない初恋があった
AND SHE KNOWS HES HOOKED ON THE THRILL
そして彼女は彼がスリルに夢中になっていることを知っています
SO SHE'LL WAIT AND WORRY THEN SHE'LL WAIT SOME MORE
だから彼女は待って心配するだろう、そしてもう少し待つだろう
FOR THE FEVER THAT DRIVES HIM TO JUST RUN ITS COURSE
彼をただ走り続ける熱のために
SHE TALKS TO THAT PICTURE THEY TOOK THEIR LAST NIGHT
彼女は昨夜撮った写真について話します
TOGETHER
一緒に
SAYS YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
永遠にカウボーイではいられないって言う
NO YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
いいえ、永遠にカウボーイではいられない
SOMETIMES HE CALLS HER HE SWEARS THAT THE GROUND HURTS
時々彼は彼女に電話します 彼は地面が痛いと誓います
MORE THAN IT DID YESTERDAY
昨日以上に
SHE KNOWS HIS VOICE AND HE STILL SOUNDS DETERMINED TO DO
彼女は彼の声を知っています、そして彼はまだやる決意があるように聞こえます
WHATEVER IT TAKES
何が必要でも
SO SHE'LL WAIT AND WORRY THEN SHE'LL WAIT SOME MORE
だから彼女は待って心配するだろう、そしてもう少し待つだろう
FOR THE FEVER THAT DRIVES HIM TO JUST RUN ITS COURSE
彼をただ走り続ける熱のために
THE WHISKEY HE DRINKS SAID SOME THINGS LAST SPRING
去年の春、彼が飲んだウイスキーが何かを語った
THAT UPSET HER
それは彼女を動揺させた
LORD HE CANT BE A COWBOY FOREVER
主よ、永遠にカウボーイではいられないのです
NO YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
いいえ、永遠にカウボーイではいられない
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
THEN ONE NIGHT HE SHOWS UP AND SAYS WHATS FOR DINNER
ある夜、彼が現れて、夕食は何ですかと言いました。
WITH THAT COCKY GRIN ON HIS FACE THE WAY THAT SHE SMILED
彼の顔に生意気な笑みを浮かべながら、彼女は微笑んだのと同じように
AND THE WAY THAT SHE HELD HIM, TOLD HIM HE WASNT TOO LATE
そして、彼女が彼を抱きしめ、彼が遅すぎるわけではないと伝えた方法
SHE CLOSED HER EYES AND HE PUT THAT RING ON HER FINGER
彼女は目を閉じると、彼はその指輪を彼女の指にはめました
SAID YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
永遠にカウボーイにはなれないって言った
NO YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
いいえ、永遠にカウボーイではいられない
NO YOU CANT BE A COWBOY FOREVER
いいえ、永遠にカウボーイではいられない