Make It Right Paroles Traduction Française

Ace Troubleshooter
Dépanneur Ace
2004 Tooth & Nail Records
Records de dents et d'ongles 2004
Intro:
Introduction :
Guitar 1
Guitare 1
D----------------------------------------------- play a bunch of times
D------------------------------------------------------------- jouer plusieurs fois
A--5h7-5h7-5h7---------5h7-5h7-5h7--------------
A--5h7-5h7-5h7--------5h7-5h7-5h7--------------
E--------------333333--------------33-3-3h5-----
E-------------333333--------------33-3-3h5---------
Guitar 2
Guitare 2
/-just kind of mute the string-/ let ring
/-juste en quelque sorte couper le son de la chaîne-/laisser sonner
here (listen to song)
ici (écouter la chanson)
Just guitar 1 part of intro, only with some sort of effect that I don't know
Juste de la guitare, 1 partie de l'intro, seulement avec une sorte d'effet que je ne connais pas
the name of... don't know how to explain it... listen to song
le nom de... je ne sais pas comment l'expliquer... écoute une chanson
D5 A5 then back to intro riff (guitar 1&2)
D5 A5 puis retour au riff d'intro (guitare 1&2)
then verse
puis le vers
then chorus
puis refrain
just a little different
juste un peu différent
D5 A5 E5 G5 a bunch of times
D5 A5 E5 G5 plusieurs fois
little interlude thing
petit truc d'intermède
Guitar 1:
Guitare 1 :
D---------------------------------------- i think twice
D------------------------------------------------------ j'y réfléchis à deux fois
/-----------palm-muted!---------------/
/---------------paume en sourdine !--------------/
Guitar 2
Guitare 2
Bridge:
Pont :
D-5h7-7--5h7-7-- a few times
D-5h7-7--5h7-7-- quelques fois
then intro
puis introduction
end.
fin.
Enjoy!
Apprécier!
-Ken-
-Ken-
ha_thats_mildly_amusing@hotmail.com
ha_thats_mildly_amusing@hotmail.com