Blondie and Dagwood 歌詞 日本語訳

key: D
キー：D
He's got papers on his desktop, they're stacked up in a bunch
彼のデスクトップには書類が山積みになっている
Dagwood worked for decades, he's never been promoted once
ダグウッドは何十年も働いてきたが、一度も昇進したことがない
Blondie's got the lunch crowd in a catering cafe
ブロンディはケータリングカフェでランチの群衆を集めています
She's tired of making meatloaf, it's time to get away
彼女はミートローフを作るのに飽きた、もう逃げる時間だ
CHORUS -----------------------------------------
コーラス --------------------------------------
Hey Blondie you're looking pretty good for a girl who's 82
ねえ、ブロンディ、あなたは82歳の女の子にしてはかなりいい顔してますね
Hey Blondie out of all those high society women, he chose you
ねえ、ブロンディ、上流社会の女性の中から彼はあなたを選びました
And Dagwood get off the couch, don't you fall asleep so soon
そしてダグウッドはソファから降りる、すぐに眠ってしまうな
You gotta take her up on the roof and take a look at the moon
彼女を屋上に連れて行って月を見てみなきゃ