Drugs Paroles Traduction Française

hey there,
salut,
this is one of my favourite songs by adam, didnt find the tabs, so I had to do it on my
c'est une de mes chansons préférées d'Adam, je n'ai pas trouvé les tablatures, donc j'ai dû la faire sur mon
i am quite sure i got it right, rate if you dont agree and rate if you do. anyways, enjoy.
Je suis presque sûr d'avoir bien compris, évaluez si vous n'êtes pas d'accord et évaluez si vous l'êtes. en tout cas, profite bien.
There's a time that will come
Il y aura un moment qui viendra
When the kitchen is sunny and
Quand la cuisine est ensoleillée et
There's just no other place I'd like to be
Il n'y a tout simplement aucun autre endroit où j'aimerais être
And ev'rything's gone and
Et tout est parti et
My finger is longer
Mon doigt est plus long
I never want to come down again
Je ne veux plus jamais redescendre
I feel so lonely
Je me sens si seul
I feel so lonely
Je me sens si seul
I got cold last night on a westbound train
J'ai eu froid la nuit dernière dans un train en direction ouest
I love the moonlight
J'aime le clair de lune
That combs the prairies
Qui ratisse les prairies
I got cold last night on a box car floor
J'ai eu froid la nuit dernière sur le sol d'un wagon couvert
Oh, my baby couldn't shave me that day
Oh, mon bébé n'a pas pu me raser ce jour-là
When my lady threw my drugs away, hey
Quand ma femme a jeté mes médicaments, hé
I almost thought she'd need me to know
Je pensais presque qu'elle aurait besoin que je sache
I like drugs
J'aime les drogues
I love them so
Je les aime tellement
I like drugs
J'aime les drogues
I like to linger in the alleyway
J'aime m'attarder dans la ruelle
I like drugs
J'aime les drogues
I like to hold them for a friend
J'aime les tenir pour un ami
And ev'rything's gone and
Et tout est parti et
My finger is longer
Mon doigt est plus long
I never want to come down again
Je ne veux plus jamais redescendre
I like to do drugs
J'aime me droguer
I like to have drugs
J'aime prendre de la drogue
I like to hold a cigarette full of grass in my hand
J'aime tenir une cigarette pleine d'herbe dans ma main
Until one morning
Jusqu'à un matin
That ugly morning
Ce moche matin
When the bread got stabbed and the cat got drunk
Quand le pain s'est fait poignarder et que le chat s'est saoulé
Oh, my baby couldn't shave me that day
Oh, mon bébé n'a pas pu me raser ce jour-là
When my lady threw my drugs away, hey
Quand ma femme a jeté mes médicaments, hé
I almost thought she'd need me to know
Je pensais presque qu'elle aurait besoin que je sache
I like drugs
J'aime les drogues
I love them so
Je les aime tellement
end on c#m
terminer le c#m
I like drugs
J'aime les drogues