Hard to Be a Girl 歌詞 日本語訳

Adam Green - Hard to be a Girl
アダム・グリーン - 女の子になるのは難しい
Intro:
イントロ:
Adam plyas it with a capo on the second fret. The chords are relative to the capo.
アダムは2フレットにカポを付けて演奏します。コードはカポタストを基準にしています。
Am:x02210 C:x32010 G:32000(3) F:133211
Am:x02210 C:x32010 G:32000(3) F:133211
Am/B:x22010
午前/B:x22010
hard to be a girl
女の子であるのは難しい
so nice to be a boy
男の子でよかった
in my room at night
夜、私の部屋で
not a pretty sight
あまりきれいな光景ではない
here's an empty kiss
ここに空のキスがある
marching to the rhythm of the payroll
給与計算のリズムに合わせて行進する
i can be a good boy too
私もいい子になれるよ
just let me out of the stable
馬小屋から出してください
sausages and eggs
ソーセージと卵
and hot and sour soup
そして酸辣湯スープ
thank me for your time
お時間をいただきありがとうございます
cause i can be as bad as you
だって私もあなたと同じくらい悪くなれるから
hard to be a girl
女の子であるのは難しい
that's what the oracle told me
それが神託が私に告げたことです
i don't care what she says
彼女が何と言おうと気にしません
i assume it's best to be lonely
孤独になるのが一番いいと思う
Please comment and rate!
コメントと評価をお願いします！