Stadium Soul 歌詞 日本語訳

Intro: D (4x)
イントロ: D (4x)
I feel lovely
素敵な気分になります
To live in a bachelors pad
独身者専用エリアに住むには
I feel lucky,
幸運な気がします、
But it's not my choice to feel bad
でも気分が悪くなるのは私の選択ではありません
It's not weary
疲れてないよ
No matter, how sad that I roll
どんなに悲しくても
'Cause here by your side
ここはあなたのそばにいるから
I'm so pious and kind
私はとても敬虔で親切です
Oh, I love your stadium soul
ああ、あなたのスタジアム魂が大好きです
I'd been nervous
緊張していました
I love you too much, my dear
愛しすぎます、愛する人
It's not murder,
殺人ではないのですが、
But thank you for waiting five years
でも5年も待ってくれてありがとう
What's so impressive,
何がそんなに印象的なのかというと、
is there is no doubt in my mind
私の心には何の疑問もありません
I'll just say,
ただ言っておきます、
I get by with your way
私はあなたのやり方でうまくいきます
Oh, it's such a beautiful crime
ああ、それはとても美しい犯罪だ
Love you till I'm ninety-nine
99歳になるまで愛してる
Bridge: D A7 D A
ブリッジ: D A7 D A
I had to be affected
影響を受けなければならなかった
I had to be the schmuck, who tries to be smart
私は賢くあろうとする野郎にならなければならなかった
I had to be obsessive in my compulsion
強迫観念にとらわれなければならなかった
In the effort of playing my part
自分の役割を果たす努力の中で
So don't relax me, Mr Gatsby
だから気を緩めないで、ミスター・ギャツビー
And leave that bachelors home
そしてその独身者を家に残してください
'Cause here by your side
ここはあなたのそばにいるから
I'm so pious and kind
私はとても敬虔で親切です
Oh, I love your stadium soul
ああ、あなたのスタジアム魂が大好きです
Outro: D (4x)
アウトロ: D (4x)