Watching Old Movies 歌詞 日本語訳

Watching old movies in the evening time
夕方には古い映画を見る
How come the sun gone down
どうして太陽が沈んでしまったのでしょう
How you gonna leave me when the morning comes
朝が来たらどうやって私を離れるつもりですか
Stay if I accept you now
今あなたを受け入れるならここにいてください
Some boys like to go and get married
行って結婚するのが好きな男の子もいます
Some girl you know she'd love to get high, boy
ハイになりたいと思っている女の子もいるでしょう、ボーイ
When I had to go weak with no love ?tween the sheets
愛がなくて弱っていたとき、シーツの間に
Oh, man, we had an awful fight
ああ、ひどい喧嘩をしたね
Watching old movies in the evening time
夕方には古い映画を見る
Get down grooving when the moonlight shines
月明かりが照らすときはグルーヴダウンしてください
That'll teach a woman not to get too bold
それは女性に大胆になりすぎないことを教えるでしょう
Hauling around with a faceless Johnny,
顔のないジョニーを連れて歩き回って、
Johnny please,
ジョニーさんお願いします
Johnny please,
ジョニーさんお願いします
Listen to me boy
聞いてよ少年
Sometimes she did not show
時々彼女は姿を見せなかった
And you have to walk around like this, nothing wrong
そしてあなたはこのように歩き回らなければなりません、何も悪いことはありません
Then I got the word to go
それから私は行くべき言葉を得ました
Mamma
マンマ
Watching old movies in the evening time
夕方には古い映画を見る
Vacuuming, lost inside a house of chimes
掃除機をかけている、チャイムの音の家の中で迷っている
Oh
ああ
There's no easy way out from here, no
ここから抜け出す簡単な方法はありません、いいえ
There's no easy way out from here, babe
ここから抜け出す簡単な方法はないよ、ベイビー