Daydreamer 歌詞 日本語訳

My first tab so please tell me any corrections you see. The hardest part of learning
初めてのタブなので、修正点があれば教えてください。学習の最も難しい部分
this song is to know when to pause like the guitar on the actual song does. Have fun! :D
この曲は、実際の曲のギターのように一時停止するタイミングを知るためのものです。楽しむ！ :D
Intro - A Amaj7 x1
イントロ - A Amaj7 x1
Daydreamer, sittin on the seat
空想家、座席に座って
Soaking up the sun he is a
太陽の光を浴びている彼は、
Real lover, makin up the past and feeling up his girl like hes never felt
本当の恋人、過去を埋め合わせて、今まで感じたことのないように彼女を感じさせてください
a figure before
前の図
Jaw dropper
ジョードロッパー
Looks good when he when he walks, he is the subject of their talk
歩く姿が素敵で、彼は彼らの話題になる
He would be hard to chase, but good to catch and he could change the world
彼を追うのは難しいが、捕まえるのは上手いし、彼なら世界を変えることができるだろう
with his hands behind his back, Oh
手を後ろに組んで、ああ
You can find him sittin on your doorstep
彼があなたの玄関先に座っているのを見つけることができます
Waiting for the surprise
驚きを待っています
It will feel like hes been there for hours
何時間もそこにいたような気分になるでしょう
And you can tell that hell be there for life
そして、地獄は一生そこにあると言えるでしょう
Daydreamer, with eyes that make you melt
空想家、とろけるような瞳で
He lends his coat for shelter because hes there for you when he shouldnt be
彼が避難所としてコートを貸してくれたのは、いるべきでないときにあなたがそばにいるからです。
But he stays all the same, waits for you and then sees you through
でも彼は変わらず、あなたを待って、最後まで見届けます。
Theres no way I could describe him
彼を説明する方法はありません
What I'll say is, just what Im hoping for
私が言いたいのは、私が望んでいることだけです
But I will find him sittin on my doorstep
でも彼が私の玄関先に座っているのを見つけるでしょう
Waiting for the surprise
驚きを待っています
It will feel like hes been there for hours
何時間もそこにいたような気分になるでしょう
And I can tell hell be there for life
そして、私は地獄が一生そこにあると言うことができます
And I can tell hell be there for life
そして、私は地獄が一生そこにあると言うことができます
(Strum down slowly on the last Amaj7)
(最後の Amaj7 をゆっくりとかき鳴らします)