Sweet Emotion 歌詞 日本語訳

Sweet emotion
甘い感情
Sweet emotion
甘い感情
VRS 1
VRS1
VERSE TABS:
詩タブ:
You talk about things that nobody cares
あなたは誰も気にしないことについて話します
You're wearing out things that nobody wears
あなたは誰も着ないものを着ています
You're calling my name but I gotta make clear
あなたは私の名前を呼んでいますが、はっきりさせなければなりません
I can't say baby where I'll be in a year
1年後どこにいるかなんて言えないよ
PLAY 4 TIMES:
4回プレイ:
VRS 2
VRS2
When some sweet hog mama with a face like a gent
紳士のような顔をした優しい豚ママがいるとき
Said my get up and go must've got up and went
私は起きて出かけたと言った、きっと起きて行ったに違いない
Well I got good news, she's a real good liar
さて、良い知らせがありました、彼女は本当に嘘つきです
'Cause the backstage boogie set your pants on fire
バックステージのブギーがあなたのパンツに火をつけたから
PLAY 8 TIMES:
8回プレイ:
HORUS
ホルス
Sweet emotion
甘い感情
Sweet emotion
甘い感情
VRS 3
VRS3
When I pulled into town in a police car
パトカーで街に入ったとき
Your daddy said I took it just a little too far
あなたのお父さんは、私が少しやりすぎたと言いました
You're telling me things but your girlfriend lied
あなたは私に色々なことを言っているのに、あなたのガールフレンドは嘘をつきました
You can't catch me 'cause the rabbit done died
ウサギが死んでしまったので私を捕まえることはできません
Yes it did
はい、そうでした
PLAY 4 TIMES:
4回プレイ:
VRS 4
VRS4
You stand in the front just a shakin' your ass
あなたは前に立ってただ尻を振っているだけ
I'll take you backstage, you can drink from my glass
バックステージに連れて行ってあげる、私のグラスから飲んでもいいよ
Your telling me things I can sure understand
あなたは私に確かに理解できることを教えてくれます
'Cause a month on the road an' I'll be eating from your hand
だって1ヶ月も旅に出たら、私はあなたの手から食べることになるから
PLAY 8 TIMES:
8回プレイ: