Porphyria 歌詞 日本語訳

PORPHYRIA - AFI
ポルフィリン症 - AFI
As with any tab, rhythm is really hard to express, so here are the chords.
他のタブ譜と同様に、リズムを表現するのは非常に難しいため、ここにコードを示します。
Some of the chords don't really qualify to be actual "chords",
一部のコードは実際の「コード」であるとは言えません。
but the chord symbols I gave them just suggest their overall tonality.
しかし、私が彼らに与えたコード記号は、彼らの全体的な調性を示唆しているだけです。
Intro:
イントロ:
B5 G N.C. B5 E5
B5 G N.C. B5 E5
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
Bridge: (Repeat first bar 3x, then second bar once)
ブリッジ: (最初の小節を 3 回繰り返し、次に 2 番目の小節を 1 回繰り返します)
E5 Bb5 A5 G5 A5 E5 G5 A5 B5 G N.C. B5 B Bsus4 B5
E5 Bb5 A5 G5 A5 E5 G5 A5 B5 G N.C. B5 B Bsus4 B5
Outro: (Repeat 2x)
アウトロ：（2回繰り返す）
And that's that. Please feel free to e-mail me with any corrections, comments, typos, anything of that nature.
それがそれです。修正、コメント、タイプミス、その他そのような点がございましたら、お気軽にメールでお知らせください。