Bob Dylan Dream Paroles Traduction Française

Contre Moi ! - Le rêve de Bob Dylan

by Against Me!

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against Me! Bob Dylan Dream

Well, the intro/chorus is a bit tricky.
Bon, l'intro/refrain est un peu délicat.
These are the chords:
Voici les accords :
dd9
dd9
Is the same chords sequence all time, but the last chord is alternating between
Est-ce la même séquence d'accords tout le temps, mais le dernier accord alterne entre
Cadd9 and G every sequence.
Cadd9 et G à chaque séquence.
The tricky part is passing from C to Cadd9 and then to Dadd9. Simply put
La partie délicate est de passer de C à Cadd9 puis à Dadd9. En termes simples
your hand in C position. Then use the little finger on the 2nd string/3rd fret and
votre main en position C. Utilisez ensuite le petit doigt sur la 2ème corde/3ème case et
keeping the same hand position
garder la même position des mains
slide it 2 freets up.
faites-le glisser de 2 points vers le haut.
Ok, he we go:
Ok, on y va :
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
He was the owner of a house
Il était propriétaire d'une maison
In which together we all lived
Dans lequel nous avons tous vécu ensemble
Slept between me and my wife in bed
J'ai dormi entre moi et ma femme au lit
All the roof leaked in the kitchen
Tout le toit de la cuisine a coulé
Never mentioned my collection of his albums
Je n'ai jamais mentionné ma collection de ses albums
I never bothered him with intrusive questions
Je ne l'ai jamais dérangé avec des questions intrusives
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
He had a warm sense of humor
Il avait un sens de l'humour chaleureux
He was outgoing like my wife
Il était extraverti comme ma femme
We'd hang out late into the night
Nous traînerions tard dans la nuit
Smokin' joints and drinkin' wine
Fumer des joints et boire du vin
We go thriftstore shooping for vintage electronics
Nous allons dans une friperie pour acheter des appareils électroniques vintage.
Race remote-controlled cars through toy departments
Faites la course avec des voitures télécommandées dans les rayons des jouets
We never talked about playing music
Nous n'avons jamais parlé de jouer de la musique
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis
I dreamed Bob Dylan was a friend of mine
J'ai rêvé que Bob Dylan était un de mes amis

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.