FUCKMYLIFE666 歌詞 日本語訳

Intro Chords: A - D x2
イントロコード：A～D×2
The ease of your pose, the grace of your silhouette
ポーズのとりやすさ、シルエットの美しさ
The way that your shoulders meet your slender neck
肩と細い首が交わる様子
Where would we be without all the distance?
この距離がなかったら、私たちはどこにいるでしょうか？
You know I'm already just a skeleton
わかってるでしょう、私はもうただの骸骨です
horus
ホルス
I don't have the heart to match the one pricked into your finger
あなたの指に刺された心臓に匹敵する心臓はありません
Of things made to be destroyed
破壊されるために作られたものについて
All moments meant to pass
過ぎ去るはずだったすべての瞬間
Don't wanna live without teeth
歯なしでは生きたくない
Don't wanna die without bite
噛まれずに死にたくない
I never wanna say that I regret it
後悔しているとは決して言いたくない
Never wanna say that we grew apart
私たちが離れ離れになったとは決して言いたくない
And never wanna say that the feelings changed
そして感情が変わったなんて決して言いたくない
horus
ホルス
I don't have the heart to match the one pricked into your finger
あなたの指に刺された心臓に匹敵する心臓はありません
Of things made to be destroyed
破壊されるために作られたものについて
All moments meant to pass
過ぎ去るはずだったすべての瞬間
ridge
尾根
Chipped nail polish and a barbed wire dress
欠けたマニキュアと有刺鉄線のドレス
Is your mother proud of your eyelashes,
あなたのお母さんはあなたのまつげを誇りに思っていますか？
Silicone chest, and collagen lips?
胸はシリコン、唇はコラーゲン?
How would you even recognize me?
どうして私を認識できるのでしょうか？
horus/nding
ホルス/ディンディング
I don't have the heart to match the one pricked into your finger
あなたの指に刺された心臓に匹敵する心臓はありません
Of things made to be destroyed
破壊されるために作られたものについて
All moments meant to pass
過ぎ去るはずだったすべての瞬間
I don't have the heart to match the one pricked into your finger
あなたの指に刺された心臓に匹敵する心臓はありません
No more troubled sleep, there's a brave new world that's raging inside of me
もう眠れないことはない、私の中には素晴らしい新しい世界が広がっている
I don't have the heart to match the one pricked into your finger
あなたの指に刺された心臓に匹敵する心臓はありません
This, too, will soon slip out of reach
これもすぐに手が届かなくなる
This, too, will soon come to an end.
これももうすぐ終わりが来ます。