Up the Cuts 歌詞 日本語訳

Riff:
リフ:
intro: riff x8 on last 4 guitar 2 goes:
イントロ: 最後の 4 ギター 2 のリフ x8:
riff
リフ
i can't sleep, dry red eyes wide open
眠れない、乾いた赤い目は大きく開いている
A Bb A G riff
A Bb A G リフ
stare at the white stucco ceiling
白い漆喰の天井を見つめる
riff
リフ
turn on TV, watch music on television
テレビをつける、テレビで音楽を見る
A Bb A G riff
A Bb A G リフ
Have I heard this song before did this already happen?
この曲を聞いたことがあるのですが、すでにそうなっていたのでしょうか？
derived influence in style of dress
ドレスのスタイルに影響を与える
similar trends in camera technique and editing
カメラ技術と編集における同様の傾向
sync up the cuts (sync up...), to the bass drum kicks (to the...)
カットを同期させて (同期させて...)、バスドラムのキックに合わせて (...)
all the taste makers drinking from the same glass is there anybody thinking what i am?
テイストメーカー全員が同じグラスで飲んでるけど、私が何者なのか考えている人はいるだろうか？
is there anybody thinking what i am?
私が何なのか考えている人はいますか？
are you restless like me? G--5-4-2-0--
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？ G--5-4-2-0--
are you restless like me? G--5-4-2-0--
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？ G--5-4-2-0--
are you restless like me?
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？
riff x4
リフ×4
and all the insiders rumor over the decline in sales
そして内部関係者全員が売上の減少について噂している
all the buzz is happening in the new digital marketplace
すべての話題は新しいデジタル市場で起こっています
FBI warning printed on the flipside
裏面にはFBIの警告が印刷されています
under penalty of law piracy will be prosecuted
法の罰則に基づいて、海賊行為は起訴されるでしょう
in MRR (in MRR) someone askes the question (someone askes the question)
MRR で (MRR で) 誰かが質問します (誰かが質問します)
"with the instant availability of information
「情報が瞬時に入手できるようになったことで、
and content so easily obtainable is the culture now a product that's disposable?"
コンテンツが簡単に入手できるようになったことで、文化は今や使い捨ての製品になってしまったのでしょうか?」
all the punks still singing the same song, is there anybody thinking what i am?
パンクたちは皆まだ同じ歌を歌っている、誰か私が何者であるか考えている人はいますか？
is there any other alternative? you know...
他に代替手段はありますか？ご存知ですか...
are you restless like me? G--5-4-2-0--
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？ G--5-4-2-0--
are you restless like me? G--5-4-2-0--
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？ G--5-4-2-0--
are you restless like me?
あなたも私と同じように落ち着きがないのですか？
like me
私のように
G harmonic
G高調波