Calamity Is Overrated 歌詞 日本語訳

Through the flurry I saw trouble come
混乱の中で私は問題が起こるのを見ました
Then the smoke that rose like signals
それから信号のように立ち上った煙
Telling me something was off
何かがおかしいと私に言いました
You can wait around however
ただし、待っていても構いません
Long it takes to see so for yourself
自分の目で確かめるには長い時間がかかる
Or gather what you want and come along
または、欲しいものを集めて一緒に来てください
'Cause a pause is the only time it takes
だって、必要なのは一時停止だけだから
For them to get a jump on us, woah
彼らが私たちに飛びつくなんて、うわー
So if you're staying in, you'd best be braced
だから、もしここに留まるなら、気を付けたほうがいいよ
But if you're coming out then let's just go
でも、もし出てくるなら、そのまま行きましょう
But I can see an opening from here
でもここからは開けるのが見える
And the the sound of so many voices
そしてたくさんの声が聞こえる
Making the rest disappear
残りを消滅させる
'Cause everything that came before this serves no purpose
だってこれ以前のものは何の役にも立たないから
G (pause) F
G (一時停止) F
Let's get one thing straight
一つはっきりさせましょう
Our past is in the ashes, are we clear?
私たちの過去は灰の中にあります、私たちははっきりしていますか？
'Cause where we were there was no cause, woah
だって私たちがいたところには大義がなかったのよ、すごい
Worthy of a sacrifice, woah
犠牲に値する、うわー
I tell you that there's still hope now, yeah
今はまだ希望があるって言うよ、ええ
But it was never there, so here we go, woah woah woah
でもそれは決してそこにはなかったので、ここに行きます、すごい、すごい、すごい
Woah, woah woah woah
わあ、わあ、わあ、わあ
Woah, woah woah woah
わあ、わあ、わあ、わあ
Woah, woah woah woah
わあ、わあ、わあ、わあ
Free from the undertow
引き波から解放される
I ain't ever gonna go down
私は決して落ち込むつもりはない
Free from the undertow
引き波から解放される
I ain't ever gonna go down
私は決して落ち込むつもりはない
Free from the undertow
引き波から解放される
I ain't ever gonna go down
私は決して落ち込むつもりはない
Free from the undertow
引き波から解放される
I ain't ever gonna go down
私は決して落ち込むつもりはない