Bilang Saja 歌詞 日本語訳

Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に
Lelaki terkadang selalu ingin memaksakan
男性は常に何かを強制したくなることがあります
Apa yang mereka inginkan untuk memiliki
彼らが手に入れたいもの
Sebelum semua menjadi semakin masalah
すべてがさらに問題になる前に
Kamu harus... Memilih
あなたは...選択する必要があります
Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に
Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に
Setiap wanita selalu ingin dicintai
女性なら誰しも常に愛されたいものです
Tetapi mereka punya cinta pada seorang
でも彼らには誰かへの愛がある
Sebelum semua menjadi semakin masalah
すべてがさらに問題になる前に
Kamu harus... Menjawab
あなたは... 答えなければなりません
Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に
Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に
Ketika cinta menjadi suatu dilema
愛がジレンマになるとき
... akan terasa pedih... di hati..
・・・苦しくなるよ・・・心の中で・・・。
Bilang saja bila kau mau
言いたいなら言ってください
Bilang saja bila tak mau
言いたくないならそう言ってください
Katakan sejujurnya
真実を教えてください
Kepadanya dirinya
彼自身に