Pervane Lyrics English Translation

yim pervane
yim prop
Ahuzar oldum ateşte
I became ahuzar in the fire
Perim deydi tenine
He called your skin my fairy
Yandım kavruldum
I was burned and roasted
Döndüm döndüm nice döndüm
I'm back, I'm back, I'm back nice
Ahuzar oldumda döndüm
I came back when I was ahuzar
Aramam derman derdine
I don't look for a cure for your troubles
Görünmez yüküm gözünde
My invisible burden is in your eyes
Perim deyince tenine
When you say fairy to your skin
Oynar yüreğim içinde
Plays inside my heart
yim pervane
yim prop
Gözlerin hep tanyerinde
Your eyes are always in the sun
Kızıla dönsün artık küreyi alem
Let the world turn red now
Kızıla dönsün artık karanlık gece
Let the dark night turn red now
Yansın yansın da kavrulsun
Let it burn, let it burn, let it burn
Çıranın içine dönsün
Let it return to the kindling