Kafama Sıkar Giderim Versuri Traducere în Română

Artık seninle duramam,
Nu mai pot sta cu tine
Bu akşam çıkar giderim.
Voi ieși în seara asta.
Hesabım kalsın mahşere,
Lăsați socoteala mea în ziua judecății,
Elimi yıkar giderim.
Mă spăl pe mâini și plec.
Sen zahmet etme yerinden,
Din locul tău în care nu te deranjezi,
Gürültü yapmam derinden,
Nu fac zgomot profund,
Parmaklarımın üzerinden,
peste degetele mele
Su gibi akar giderim.
curg ca apa.
Artık sürersin bir sefa,
Acum te poți bucura de timpul tău,
Ne cismim kaldı ne cefa,
Nu mai am nici trup, nici suferință,
Şikayet etmem bu defa,
Nu mă voi plânge de data asta
Dişimi sıkar giderim.
Strâng din dinți și plec.
Bozar mı sandın acılar,
Crezi că durerea o va strica?
Belaya atlar giderim,
Voi sări în necazuri,
Kurşun gibi mavzer gibi,
Ca un glonț, ca un Mauser,
Dağ gibi patlar giderim.
Voi exploda ca un munte.
Kaybetsem bile herşeyi,
Chiar dacă pierd totul,
Bu aşkı yırtar giderim,
Voi sfâșie această iubire și voi pleca
Sinsice olmaz gidişim,
Nu voi merge pe furiș,
Kapıyı çarpar giderim.
Voi trânti ușa și voi pleca.
Sana yazdığım şarkıyı,
Cântecul pe care l-am scris pentru tine,
Sazımdan söker giderim,
Îmi voi da jos saz și plec,
Ben ağlayamam bilirsin,
Știi că nu pot să plâng,
Yüzümü döker giderim.
Mă voi spăla pe față și voi pleca.
Köpeklerimden kuşumdan,
De la câinii și păsările mele,
Yavrumdan cayar giderim,
Îmi voi abandona copilul,
Senden aldığım ne varsa,
Orice am luat de la tine,
Yerine koyar giderim.
Îl voi înlocui și plec.
Ezdirmem sana kendimi,
Nu te voi face să mă zdrobești,
Gövdemi yakar giderim,
Îmi voi arde trupul și voi pleca,
Beeddua etmem üzülme,
Nu mă voi ruga, nu fi trist,
Kafama sıkar giderim
Mă voi lovi în cap și plec