Kum Gibi 歌詞 日本語訳

Martılar ağlardı çöplüklerde
ゴミ捨て場でカモメが鳴いていた
Biz seninle gülüşürdük
私たちはあなたと一緒に笑います
Şehirlere bombalar yağardı her gece
毎晩爆弾が都市に落ちていた
Biz durmadan sevişirdik
私たちはいつも愛し合っていた
Acımasız olma şimdi bu kadar
今はそんなに残酷にならないでください
Dün gibi dün gibi çekip gitme
昨日のことのように立ち去らないでください
Bırakta sarılayım (dolanayım) ayaklarına
あなたの足を抱きしめさせてください
Kum gibi kum gibi ezip geçme
砂のように砕けないでください
Sonbahar damlardı damlarımıza
秋が屋根に滴るだろう
Biz seninle sararırdık
あなたと一緒に私たちは青ざめるでしょう
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
汚れた顔を明るくするために
Biz durmadan şavaşırdık
私たちは絶えず戦った