Siz Yanmayın Paroles Traduction Française
Ahmet Kaya - Ne vous brûlez pas
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Siz Yanmayın paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Ağlama, bu günler gelirde geçer babam
Ne pleure pas, ces jours passeront, mon père.
Ağlama, bu dertler elbet biter babam
Ne pleure pas, ces ennuis finiront sûrement, mon père.
Ocaksız köylerimde, dumanlar tüter elbet
Bien sûr, il y aura de la fumée dans mes villages sans poêles.
Ben yandım, sen yanma Allah aşkına..
J'ai été brûlé, tu ne te brûles pas, pour l'amour de Dieu.
İki damla gözyaşımla satıldım pazarlarda
J'ai été vendu sur les marchés avec mes deux gouttes de larmes
Kırdılar yüreğimi kırdılar azarlarla
Ils m'ont brisé le cœur avec leurs réprimandes
Sürgünlere yolladılar sabah dörtte yağmurlarla
Ils nous ont envoyés en exil à quatre heures du matin avec les pluies
Ben yandım siz yanmayın Allah aşkına.
Je me suis brûlé, pour l'amour de Dieu, ne te brûle pas.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.