Choice in the Matter Paroles Traduction Française
Aimee Mann - Choix en la matière
by Aimee Mann
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
capo up 2 frets
capodastre jusqu'à 2 frettes
intro: (2 note chords on 2nd & 3rd string w/ open high & low E string ringing) G#/E F#/D# F/D E/C#
intro : (accords de 2 notes sur les 2e et 3e cordes avec sonnerie ouverte des cordes de mi aigu et grave) G#/E F#/D# F/D E/C#
Skip the cloak and dagger bit
Passer le mors de cape et de poignard
Don't you know we're sick of it?
Tu ne sais pas que nous en avons marre ?
As much as I would like to stay
Autant j'aimerais rester
The message light just blinks away
Le voyant de message clignote
And while I'm here you won't push play
Et pendant que je suis là, tu ne pousseras pas play
So you leave me no choice in the matter
Alors tu ne me laisses pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no
Tu me laisses non
You leave me no option to indulge in this
Tu ne me laisses aucune option pour m'adonner à ça
Exercise in cowardice
Exercice de lâcheté
Ignorance without the bliss
L'ignorance sans le bonheur
'Cause you leave me no choice in the matter
Parce que tu ne me laisses pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no
Tu me laisses non
(solo) A C#m F#m 3x
(solo) A C#m F#m 3x
'Cause I know where this boat will go
Parce que je sais où ira ce bateau
Pulled down by the undertow
Tiré vers le bas par le courant
It's lucky I know
C'est une chance que je sais
how to row
comment ramer
D F#m Bm 3xDungeness
D F#m Bm 3xDungeness
so row, row, row your boat gently down the stream
Alors ramez, ramez, ramez doucement votre bateau le long du ruisseau
i hope you drown and never come back
j'espère que tu te noieras et que tu ne reviendras jamais
'Cause you leave me no choice in the matter
Parce que tu ne me laisses pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no choice in the matter
Tu ne me laisse pas le choix en la matière
You leave me no
Tu me laisses non
http://doweasel.com
http://doweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
