Real Bad News 歌詞 日本語訳

capo up 2 frets
カポ2フレットアップ
3/4 time signature
3/4拍子
D D/C# Bm7 D/A Csus2 G 2x
D D/C# Bm7 D/A Csus2 G 2x
You don't know so don't say you do you don't
あなたは知らないから、知っているとは言わないでください
You might think that things will change but take my words, they won't
物事は変わると思うかもしれないが、私の言葉を受け入れてください、そうではありません
You paint a lovely picture but reality intrudes
あなたは素敵な絵を描いていますが、現実が侵入してきます
With a message for you
あなたへのメッセージとともに
And it's real bad news
そして、それは本当に悪いニュースです
I was undecided like you at first
私も最初はあなたと同じように迷っていました
But I could not stem the tide of overwhelm, at thirst
しかし、喉の渇きに圧倒される流れを止めることはできなかった
You try to keep it going but a lot of avenues
それを続けようとするが、方法はたくさんある
Just aren't open to you
ただあなたに対して心を開いていないだけです
When you're real bad news
本当に悪い知らせがあるとき
I got love and anger that come as a pair
愛と怒りは対になっているんだ
You can take your chances but buyer beware
チャンスを掴むことはできますが、購入者は注意してください
And I won't make you feel better
そして、私はあなたの気分を良くするつもりはありません
When I show you this big ball of sad
この大きな悲しいボールを見せたら
Isn't worth even filling with air
空気を入れる価値すらない
Dah dah dah bah dah dah dah dah dah dah dah 2x
ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、2x
Baby let me tell me tell you you can get some things confused
ベイビー、言わせて、あなたはいくつかのことを混乱する可能性があると教えてください
Like whose secrets are whose
誰の秘密が誰なのかのように
And that's real bad news
そして、それは本当に悪いニュースです
Real bad news
本当に悪いニュース
Real bad news
本当に悪いニュース
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com