Here I Am 歌詞 日本語訳

Here I am playing with those memories again
ここでまたあの思い出と遊んでる
And just when I thought time had set me free
そして、時間が私を解放してくれたと思ったとき、
Those thoughts of you keep taunting me
君への思いが僕をからかい続ける
Holding you, a feeling I never outgrew
あなたを抱いて、決して超えられない気持ち
Though each and every part of me has tried
私のあらゆる部分が試してみたとしても
Only you can fill that space inside
その内側の空間を埋めることができるのはあなただけです
So there's no sense pretending
だからふりをしても意味がない
My heart it's not mending
私の心は修復されていない
horus
ホルス
Just when I thought I was over you
もう終わったと思ったそのとき
And just when I thought I could stand on my own
そして、自立できると思ったそのとき、
Oh baby, those memories come crashing through
ああ、ベイビー、あの思い出が壊れてしまう
And I just can't go on without you
そして私はあなたなしではやっていけない
On my own I've tried to make the best of it alone
私は一人で、一人で最善を尽くしようとしてきました
I've done everything I can to ease the pain
痛みを和らげるためにできることはすべてやった
But only you can stop the rain
でも雨を止められるのは君だけだ
I just can't live without you
あなたなしでは生きていけない
I miss everything about you
あなたのことすべてが恋しい
horus
ホルス
Just when I thought I was over you
もう終わったと思ったそのとき
And just when I thought I could stand on my own
そして、自立できると思ったそのとき、
Oh baby, those memories come crashing through
ああ、ベイビー、あの思い出が壊れてしまう
And I just can't go on without, go on without
そして、私はそれなしでは続けることはできません、なしでは続けます
It's just no good without you
あなたがいないとダメだよ
Without you
あなたなしでは
Without you
あなたなしでは
Without you
あなたなしでは
C Em Dm G (slowly fade)
C Em Dm G (ゆっくりと消えていく)
Without you
あなたなしでは