Mihrabım Diyerek Liedtext Deutsche Übersetzung
Ajda Pekkan – Ich sage meinen Mihrab
by Ajda Pekkan
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mihrabım diyerek sana yüz vurdum
Ich habe dir mein Gesicht zugewandt, indem ich dich meinen Altar nannte
Gönlümün dalında bir yuva kurdum
Ich habe ein Nest im Ast meines Herzens gebaut
Yıllardan beridir yalvarıp durdum
Ich bettele seit Jahren
Sevgilim demeyi öğretemedim
Ich konnte dir nicht beibringen, wie man „Liebling“ sagt
Gönlünde sevgime yer vermedin de
Du hast meiner Liebe keinen Platz in deinem Herzen gegeben
Yaban güllerini hep derledin de
Du hast immer Wildrosen gesammelt
Ellerin ismini ezberledin de
Du hast die Namen deiner Hände auswendig gelernt
Bir benim adımı öğretemedim
Ich konnte dir meinen Namen nicht beibringen.
Sonunda hicranı öğrettin bana
Endlich hast du mir deine Hijra beigebracht
Ben sana sevmeyi öğretemedim
Ich konnte dir nicht beibringen, wie man liebt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
