Yakar Geçerim Songtekst Nederlandse Vertaling
Ajda Pekkan - Ik brand en slaag
by Ajda Pekkan
Ajda Pekkan - Yakar Geçerim songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Yine yüzünden, düşen bin parça Dalıp dalıp uzaklara iç çekiyorsun
Opnieuw vallen er duizend stukjes uit je gezicht, je drijft weg en zucht in de verte.
Eğer bıçak, kemiğe dayandıysa Niye bu amansız acıya göz yumuyorsun
Als het mes tegen het bot ligt, waarom knijp je dan een oogje dicht voor deze meedogenloze pijn?
Akıl, karı değil ızdırabın böylesi Bu aşk, değil esaretin tam kendisi
De geest is niet zo'n vrouw, dit is niet de pijn, dit is geen liefde, het is niet de gevangenschap zelf.
Ben senin yerinde olsam Ufak ufak uzarım durmam Pılımı pırtımı,toplar giderim
Als ik jou was, zou ik beetje bij beetje groeien, ik zou niet stoppen, ik zou mijn lompen pakken en vertrekken.
Bakmam gözyaşına bakmam Bi dakika bile katlanmam Sevene zulm edeni (yakar) geç
Ik zal niet naar je tranen kijken, ik zal het zelfs geen minuut uithouden. Ga voorbij aan degene die degene van wie hij houdt onderdrukt.
erim
mijn bereik
O halden anlamıyormuş sanıyorsam Sen niye üzülüp kahroluyorsun
Als ik denk dat hij je situatie niet begrijpt, waarom ben je dan boos en boos?
Bu sonucun vebali onun boynuna Bırak inceldiği yerden kopsun
De schuld voor dit resultaat zal op zijn nek liggen. Laat het breken waar het dun is.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
