Beginner Paroles Traduction Française
AKB48 - Débutant
by AKB48
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In your position set!
Dans votre position définie !
Kinou made no keiken toka
Kinou n'a fait aucun keiken toka
Chishiki nanka nimotsu na dake
Chishiki nanka nimotsu na dake
Kaze wa itsumo toorisugite
Kaze wa itumo toorisugite
Ato ni nanimo nokosanai yo
Ato ni nanimo nokosanai yo
Atarashii michi wo sagase!
Atarashii michi wo sagase !
Hito no chizu wo hirogeru na!
Hito no chizu wo hirogeru na !
Fuseta me wo ageta toki ni zero ni naru'n da
Fuseta me wo ageta toki ni zéro ni naru'n da
Reff
Réf
Bokura wa yume miteru ka?
Bokura wa yume mitru ka ?
Mirai wo shinjite iru ka?
Mirai wo shinjite iru ka ?
Kowai mono shirazu minohodo shirazu
Kowai mono shirazu minohodo shirazu
Muteppou na mama
Muteppou na maman
Ima bokura wa yumemiteru ka?
Ima bokura wa yumemiteru ka ?
Kodomo no you ni massarani...
Kodomo non toi ni massarani...
Shihai sareta kusari wa hikichigirou
Shihai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change d'avis
Change your mind
Change d'avis
Nani mo shiranakute ii beginner!
Nani mo shiranakute ii débutant !
Shippai shite haji wo kaite
Shippai shite haji wo kaite
Kizutsuita koto torauma ni natte
Kizutsuta koto torauma ni natte
Anna omoi nido to iya da to
Anna omoi nido à iya da à
Kashikoku natta otona-tachi yo
Kashikoku natta otona-tachi yo
Charenji wa bakageta koto
Charenji wa bakageta koto
Risuku kaihi suru you ni
Risuku kaihi suru toi ni
Oroka na keisan shite nani wo mamoru no?
Oroka na keisan merde nani wo mamoru non ?
Bokura wa ikite iru ka?
Bokura wa ikité iru ka ?
Ashita mo ikite itai ka?
Ashita mo ikite itai ka ?
Wakatta furi shite shittakaburi de
Wakatta furi shite shittakaburi de
Yume mo hisashiburi
Yume mo hisashiburi
Sou bokura wa ikite iru ka?
Sou bokura wa ikite iru ka ?
Inochi muda ni shitenai ka?
Inochi muda ni shitenai ka ?
Myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!
Myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro !
Stand up! Together!
Se lever! Ensemble!
Umareta hi omoidase!
Umareta salut omoidase !
Dare mo ga beginner!
Osez mo ga débutant !
Stand up! Right away!
Se lever! Tout de suite!
Hajime kara kantan ni
Hajime kara kantan ni
Umaku wa yuka nee
Umaku wa yuka nee
Stand up! Together!
Levez-vous ! Ensemble!
Saisho ni modoreba ii
Saisho ni modoreba ii
Moichido beginner!
Moichido débutant !
Stand up! Right away!
Se lever! Tout de suite!
Hirakinaotte hirakinaotte
Hirakinaotte hirakinaotte
Dounika naru sa
Dounika naru sa
Furui peeji wa yaburi sutero
Furui peeji wa yaburi sutero
Saa hajimeyouze!
Saa hajimeyouze !
We can be reborn all the time
Nous pouvons renaître tout le temps
Bokura wa yumemiteru ka?
Bokura wa yumemiteru ka?
Mirai wo shinjite iru ka?
Mirai wo shinjite iru ka ?
Kowai mono shirazu minohodo shirazu
Kowai mono shirazu minohodo shirazu
Muteppou na mama
Muteppou na maman
Ima bokura wa yumemiteru ka?
Ima bokura wa yumemiteru ka ?
Kodomo no you ni massarani...
Kodomo non toi ni massarani...
Shihai sareta kusari wa hikichigirou
Shihai sareta kusari wa hikichigirou
Nani mo dekinai
Nani mo dekinai
Chanto dekinai
Chanto dékinaï
Sore ga dou shita?
Mal à ga dou shita ?
Bokura wa wakai'n da
Bokura wa wakai'n da
Nanimo dekinai
Nanimo Dekinai
Sugu ni dekinai
Sugu ni dékinai
Dakara bokura ni kanou sei ga aru'n da
Dakara bokura ni kanou sei ga aru'n da
Ame wa yanda
Ame wa yanda
Kaze wa yanda
Kaze wa yanda
Mita koto no nai
Mita koto no nai
Hikari ga sasu yo
Hikari ga sasu yo
Ima ga toki da
Je suis ga toki da
Kimi wa umarekawatta beginner!
Kimi wa umarekawatta débutant !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.