Öten günlerimi qaytaraydılar Lyrics English Translation
Akif Islamzade - They would bring back my past days
Akif İslamzade - Öten günlerimi qaytaraydılar lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Mene birce kelime can söyleseydin
If you could say a few words to me,
O birce kelimene min can vererdim
I would give my life for that one word of yours
Ömrünü,gününü derd eyleseydin
If you were to worry about your life and your days
Ömrümü,günümü derman vererdim
I would give my life and my days as a cure
Bezdirdim men seni sedaqetimle
I harassed you with my loyalty
QaldiIm hesretinle, musibetinle
I stayed with your longing and calamity
Könlümü alsaydIn bu zulmetinle
If only you had taken my heart with this cruelty
Sene bir güneşli cahan vererdim
I would give you a sunny chahan
O çağlar nece de mene haydılar
What a shame those times were!
Könlüme, gözüme sefeq yaydılar
They spread joy in my heart and eyes
Geçen günlerimi qaytaraydılar
They made me lose my past days
Gelen günlerimi qurban vererdim
I would sacrifice my coming days
Ele ayrıldıq ki, seninle, ey gül
We parted hands with you, oh rose
Bir de ayrılıqdan ayrı düşmerik
And falling apart from separation
Ah, bu son hicranin vusali müşkül
Ah, the success of this last hijra is difficult.
Dağ dağa rast geler, biz görüşmerik
Mountains come across mountains, we meet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.