California Here I Come 歌詞 日本語訳

California, here I come
カリフォルニア、来ました
Right back where I started from.
私が出発した場所に戻ってきました。
Where bowers of flowers bloom in the spring.
春には花々が咲き誇る場所。
Each morning at dawning,
毎朝、夜明けに、
Birdies sing an' everything.
バーディーはすべてを歌います。
A sunkist miss said, "Don't be late"
サンキストのお嬢様が「遅刻しないでね」と言いました
That's why I can hardly wait.
だからこそ待ちきれません。
Open up that Golden Gate,
そのゴールデンゲートを開けて、
California here I come.
カリフォルニア、来ました。