Christmas Memories 歌詞 日本語訳

Christmas Memories Alabama
クリスマスの思い出アラバマ
Intro C Dm G C
C Dm G C のイントロ
There's a blanket of snow coverin' up the old road
古い道は雪で覆われています
To the house where I was raised through the window I see
窓から見える育った家へ
The lights on the tree and a glow from the old fireplace
木の明かりと古い暖炉の灯り
Though it all looks the same So much has changed from the way it used to be
どれも同じに見えても、昔とは大きく変わってしまった
Christmas memories of happy years gone by
過ぎ去った幸せなクリスマスの思い出
They come back to me and keep me warm inside
彼らは私のところに戻ってきて、私を暖かく保ちます
Still those Christmas memories make me cry
クリスマスの思い出は今でも泣ける
Now the stockings are filled; the old house is still And the kids are all dreamin' away
これでストッキングはいっぱいになりました。古い家はまだ残っている そして子供たちは皆夢を見ている
There's that old easy chair Me and daddy sat there waitin' for Santa's sleigh
そこには古い安楽椅子があって、私とパパはそこに座ってサンタのそりを待っていた
Now daddy's has gone but we'll carry on 'Cause the little ones will need...
パパはもういなくなってしまったけど、私たちは続けていきます、だって小さな子供たちが必要になるから…
Christmas memories of happy years gone by
過ぎ去った幸せなクリスマスの思い出
They come back to me and keep me warm inside
彼らは私のところに戻ってきて、私を暖かく保ちます
Still those Christmas memories Oh they mean so much to me
クリスマスの思い出は今でも残っています、ああ、それらは私にとってとても意味のあるものです
Those Christmas memories .make me cry.
クリスマスの思い出は泣けます。