Forever's as Far as I'll Go 歌詞 日本語訳

Forever's as fas as I'll go
永遠に続くよ
Alabama
アラバマ州
Intro: D C#m F#m D (repeat)
イントロ: D C#m F#m D (リピート)
I'll admit I could feel it
それを感じられたことは認めます
The first time that we touched
初めて触れたとき
And the look in your eyes
そしてあなたの目の表情は
Said you felt as much
あなたも同じように感じたと言いました
But I'm not a man
でも私は男じゃない
Who falls too easily
簡単に落ちてしまう人は誰ですか
It's best that you know
知っておくのが一番いいよ
Where you stand with me
あなたが私と一緒に立っている場所
Chorus:
コーラス：
I will give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Faithful and true
忠実で真実
And all the love it can hold
そしてそれが保持できるすべての愛
That's all I can do
それが私にできるすべてです
But I've thought about
しかし、私は考えました
How long I'll love you
いつまで愛してるの
And it's only fair that you know
そして、あなたが知っているのは当然のことです
Forever's as far as I'll go
私が行く限り永遠に
When there's age around my eyes
目の周りに年齢が出てきたら
And gray in your hair
そしてあなたの髪は灰色です
And it only takes a touch
タッチするだけで完了します
To recall the love we've shared
私たちが分かち合った愛を思い出すために
I won't take for granted
当たり前のこととは思わない
You'll know my love is true
私の愛が真実だとあなたはわかるでしょう
'Cause each night in your arms
だって毎晩あなたの腕の中で
I'll whisper to you
あなたにささやきます
Repeat chorus
リピートコーラス