Hanging Up My Traveling Shoes 歌詞 日本語訳

I've been going around in a whirlwind
旋風でぐるぐる回ってた
Not knowing which way to go
どっちに行けばいいのか分からない
I've been lost in a jungle of heartaches
私は心の痛みのジャングルで迷ってしまった
Looking for what I don't know
分からないことを探している
I've spread my wings and I've done some things
私は羽を広げて、いくつかのことをしてきました
That I never meant to do
決してするつもりはなかった
It's took me some time but I've made up my mind
時間はかかりましたが、決心しました
I'm hanging up my traveling shoes
旅行用の靴を掛けています
Hanging up my traveling shoes
旅行用の靴を掛ける
My running around is all through
私の走り回りはすべて終わった
I'm folding my wings up for you
あなたのために翼を折りたたんでいます
I'm hanging up my traveling shoes
旅行用の靴を掛けています
I've been riding a sea of uncertainty
私は不確実性の海に乗ってきた
Running away from it all
すべてから逃げる
I've listened to nothing that life had to tell me
人生が私に告げなければならないことには何も耳を傾けていない
Watched all my dreams rise and fall
私の夢が浮き沈みするのをすべて見ていた
I've made my mistakes but it's not too late
私は間違いを犯しましたが、まだ遅くはありません
To pull myself out of the blues
自分を憂鬱から抜け出すために
It's took me some time but I've made up my mind
時間はかかりましたが、決心しました
I'm hanging up my traveling shoes
旅行用の靴を掛けています
repeat #3
繰り返し #3