A Love Like That 歌詞 日本語訳

key: D
キー：D
Intro:
イントロ:
Well, i've been wonderin'....What i've been missin'
さて、私はずっと疑問に思っていました...私が見逃していたものは何だったのか
I guess i should have known
知っておくべきだったと思います
But, my heart does........and it ain't whisperin'
でも、私の心はそう……そしてそれはささやきではない
It tells me just what it wants...
それはただ何を望んでいるのかを教えてくれます...
Someone who knows.. what i like in my coffee
私がコーヒーに何を入れるのが好きなのか知っている人
and the shape of my ol' hat
そして私の昔の帽子の形
A lover who always.. looks at me not through me
いつも私を通してではなく私を見てくれる恋人
I need a love like that
そんな愛が必要なんだ
CHORUS -----------------------------------------
コーラス --------------------------------------
I need a love like that
そんな愛が必要なんだ
I could use a little sun on my back
背中に少し太陽を当ててもいいよ
A truck needs a highway... a train needs a track
トラックには高速道路が必要です...電車には線路が必要です
I need a love like that
そんな愛が必要なんだ