Farewell Party 歌詞 日本語訳

by Alan Jackson
アラン・ジャクソン著
From The CD UNDER THE INFLUENCE
CD「アンダー・ザ・インフルエンス」より
transcibed By Archie Little
アーチー・リトルによって転写されました
tlittle@msn.com
tlittle@msn.com
Play key of E
Eのキーを弾いてください
Verse 1:
1節:
(E)When the last, breath of life
(E)最後のとき、命の息吹
(A)Is gone from, my (E)body
(A) なくなってしまった、私の (E) 体
And my lips, are as cold as the (B)sea
そして私の唇は(B)海のように冷たい
When my (E)friends gather 'round
私の(E)友達が集まるとき
For (A)my, farewell (E)party
(A)私のお別れ会のために (E)
(B)Want you, pretend you (E)love me
(B) あなたが欲しい、あなたのふりをしてください (E) 私を愛しています
Chorus:
コーラス：
There will be (A)flowers from those
そこから(A)花が咲くでしょう
Who (E)cry, when I'm gone
私がいなくなったら誰が (E) 泣くの
And leave you in this, world (B)alone
そしてあなたをこの世界(B)に一人にしておきます
I (E)know you'll have fun
きっと楽しんでいただけると思います
At my, (A)farewell (E)party
私の(A)お別れ(E)パーティーで
I (B)know, you'll be glad, when I'm (E)gone
(B)わかってるよ、私がいなくなったらあなたは喜ぶだろうね
Capo in 1th fret play key of E
カポタストを1フレットに設定してEのキーを演奏します
Verse 2:
2節:
(E)Don't be mad at me, for (A)wanting to keep (E)you
(E) 怒らないで、(A) あなたを守りたいから (E)
Till my life on this old world is (B)through
この古い世界での私の人生が(B)終わるまで
(E)You'll be free at the end of (A)my farewell (E)party
(E) (A) 私の送別会 (E) パーティーが終わったら、あなたは自由になるでしょう
But (B)I'll go away loving (E)you
でも (B) あなたを愛しながら去っていきます (E)
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Tagg:
タグ:
Oh, I (B)know you'll be glad when I'm (A)go(Am)ne(E) (B) (E)
ああ、私が (A) 行ったら (Am) ne (E) (B) (E) 喜んでくれると (B) 知っています