If Jesus Walked the World Today 歌詞 日本語訳
アラン・ジャクソン - もしイエスが今日世界を歩いていたら
by Alan Jackson
Alan Jackson - If Jesus Walked the World Today の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: E-A-E-A-E-B-E
イントロ: E-A-E-A-E-B-E
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Common man of men and the King of many
人間の中の凡人であり、多くの人間の王
He'd lay his hands on his brother man, save us all from the sinnin
彼は弟の男に手を置いて、我々全員を罪から救ってくれるだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Instrumental: E-A-E-B-E
インストゥルメンタル:E-A-E-B-E
If He was here today I bet he'd drive a Chevrolet
もし彼が今日ここにいたら、きっとシボレーを運転するだろう
Workin at the plant drawin workers pay
工場で働くと労働者に給料が支払われる
He'd preach in some little country church outside of the city
彼は街の外の小さな田舎の教会で説教していました
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Common man of men and the King of many
人間の中の凡人であり、多くの人間の王
He'd lay his hands on his brother man, save us all from the sinnin
彼は弟の男に手を置いて、我々全員を罪から救ってくれるだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Instrumental:
インストゥルメンタル:
His long hair and sandled feet would be in style
彼の長い髪と砂を履いた足はスタイリッシュだろう
Surround himself with the good old boys to tell His tale
古き良き少年たちに囲まれて彼の物語を語りましょう
He'd have a mighty cross tattoo on his hands by the nail holes that
彼は手に釘穴の近くに巨大な十字架のタトゥーを入れていたでしょう。
killed Him
彼を殺しました
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Common man of men and the King of many
人間の中の凡人であり、多くの人間の王
He'd lay his hands on his brother man, save us all from the sinnin
彼は弟の男に手を置いて、我々全員を罪から救ってくれるだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Some folks would say it wasn't really Him
それは本当は彼ではなかったと言う人もいるでしょう
You know they'd probably send him off to some kind of looney bin
彼らはおそらく彼をある種の愚かなゴミ箱に送るだろうね
They wouldn't hang Him on a cross, but they'd find some way to condem Him
彼らはイエスを十字架にかけるつもりはなかったが、何らかの方法でイエスを有罪にするだろう。
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
Common man of men and the King of many
人間の中の凡人であり、多くの人間の王
He'd lay his hands on his brother man, save us all from the sinnin
彼は弟の男に手を置いて、我々全員を罪から救ってくれるだろう
If Jesus walked the world today, He'd probably be a Hillbilly
もしイエスが今日世界を歩いていたら、彼はおそらくヒルビリーだろう
He'd be a Hillbilly, yeah, He'd be a Hillbilly
彼はヒルビリーになるだろう、そうだ、彼はヒルビリーになるだろう
Id bet Jesus be a Hillbilly, Lord, you know He'd be a Hillbill
きっとイエスはヒルビリーだろう、主よ、ご存知の通り彼はヒルビリーだろう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
