When Love Comes Around Paroles Traduction Française

When Love Comes Around- Alan Jackson
Quand l'amour revient - Alan Jackson
AIM: xdrew05x
OBJECTIF : xdrew05x
Tips: This is in C#. When a song is in this key, most
Conseils : c'est en C#. Lorsqu'une chanson est dans cette tonalité, la plupart
people will put a Capo on the 1st fret and ignore the
les gens mettront un Capodastre sur la 1ère case et ignoreront le
sharp signs. I suggest you do that but if you don't
signes pointus. Je te suggère de le faire mais si tu ne le fais pas
have a capo then you can play the chords as they are, or
ayez un capo alors vous pouvez jouer les accords tels quels, ou
you can still ignore the sharp signs, but then it won't be
vous pouvez toujours ignorer les signes pointus, mais ce ne sera plus le cas
in the original key.
dans la clé d'origine.
Enjoy!
Apprécier!
-Xdrewx-
-Xdrewx-
(intro)
(introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
(C#)Love for (F#)me hasn't been (C#)easy
(C#)L'amour pour (F#)moi n'a pas été (C#)facile
I've let true (F#)love fall to the (G#)ground
J'ai laissé le véritable amour (F#) tomber sur le sol (G#)
Through the (C#)years and the (F#)tears
À travers les années (C#) et les larmes (F#)
I've (C#)learned what love's (F#)about
J'ai (C#)appris ce qu'est l'amour (F#)
And this time I'll be (C#)ready
Et cette fois, je serai prêt (C#)
When (G#)love comes (C#)around (G#)
Quand (G#)l'amour vient (C#)autour (G#)
(CHORUS)
(REFRAIN)
(C#)When love comes (F#)around I'll be (C#)ready
(C#)Quand l'amour viendra (F#)je serai (C#)prêt
(C#)Love will find (F#)me a brand new (G#)man
(C#)L'amour me trouvera (F#)un tout nouvel homme (G#)
And I'll be (C#)standing (F#)here
Et je serai (C#) debout (F#) ici
(C#)With my heart in my (F#)hand
(C#)Avec mon cœur dans ma (F#)main
(N.C.)This time I'll be (C#)ready
(N.C.) Cette fois, je serai (C#) prêt
When (G#)love comes (C#)around (G#)
Quand (G#)l'amour vient (C#)autour (G#)
-(guitar break)-
-(pause guitare)-
(Verse 2)
(Verset 2)
(C#)Too many (F#)times I've lost a (C#)good love
(C#)Trop de (F#)fois j'ai perdu un (C#)bon amour
And I can see (F#)now I let it (G#)down
Et je peux voir (F#) maintenant je le laisse tomber (G#)
But if (C#)love comes back to (F#)me
Mais si (C#)l'amour revient à (F#)moi
It won't (C#)see the same old (F#)me
Il ne (C#) verra pas le même vieux (F#)moi
This time I'll be (C#)ready
Cette fois, je serai prêt (C#)
When (G#)love comes (C#)around (G#)
Quand (G#)l'amour vient (C#)autour (G#)
(Go To CHORUS)
(Aller au REFRAIN)
(C#)Yeah, I'll be standing (F#)here
(C#)Ouais, je serai debout (F#)ici
(C#)With my heart in my (F#)hand
(C#)Avec mon cœur dans ma (F#)main
(N.C)This time I'll be (C#)ready
(N.C)Cette fois, je serai (C#)prêt
(G#)When love comes (F#)around(C#)
(G#)Quand l'amour vient (F#)autour (C#)
-- .-#-. ----- > | | || \| |_ | ^ | > --------|--( at )---- .-#-.--
-- .-#-. ----- > | | || \| |_ | ^ | > ----|--( à )---- .-#-.--
- ( # ) ---- /_/\_\|__/ |_|_||___|\_/\_/ /_/\_\ -----( at )---------( # )-
- ( # ) ---- /_/\_\|__/ |_|_||___|\_/\_/ /_/\_\ -----( à )---------( # )-
) (#)( ) (#)(
) (#)( ) (#)(
/ # \ / # \
/#\/#\
' ___ ' AIM: xdrew05x ' ___ '
' ___ ' OBJECTIF : xdrew05x ' ___ '