Edge of Evolution Paroles Traduction Française

Alanis Morisette
Alanis Morisette
Edge Of Evolution
Bord de l'évolution
Havoc And Bright Lights
Ravages et lumières vives
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
ch[-1/ch11
ch[-1/ch11
]G#/C - x365xx
]S#/C - x365xx
Intro: Fm (Effects) x8
Intro : Fm (Effets) x8
Verse 1:
Verset 1 :
Here I live my story
Ici je vis mon histoire
I leave it in the dust
je le laisse dans la poussière
All of these psychologies
Toutes ces psychologies
been entertaining enough
été assez divertissant
Here lies the weakness
C'est là que réside la faiblesse
object you with my stuff
je t'objecte avec mes affaires
But we're ready to push
Mais nous sommes prêts à pousser
envelopes into full
enveloppes pleines
blown consciousness
conscience soufflée
Chorus 1:
Chœur 1 :
So here we go out here
Alors voilà, nous sortons ici
on the edge of evolution
à la limite de l'évolution
No one's going out here
Personne ne sort ici
On the edge of evolution
Au bord de l'évolution
Verse 2:
Verset 2 :
I have had my motives
J'ai eu mes motivations
with any that's
avec n'importe quel c'est
stokes and says
attise et dit
I have had a weakness
j'ai eu une faiblesse
lullaby before
berceuse avant
the most part
la plupart
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
ch /ch
ch /ch
Here's the secret
Voici le secret
to what I need
à ce dont j'ai besoin
ch /ch
ch /ch
The highest and
Le plus haut et
lows when
les plus bas quand
the hews are
les boeufs sont
where it lives
où il vit
ch /ch
ch /ch
These are versions
Ce sont des versions
of these creepies
de ces effrayants
ch /ch
ch /ch
Push me beyond identity
Poussez-moi au-delà de l'identité
G#(hold)
G# (maintenir)
in the truth this is
en vérité, c'est
(we're already here)
(nous sommes déjà là)
Chorus 2:
Chœur 2 :
here we are out here
nous voilà dehors
on the edge of evolution
à la limite de l'évolution
We've been high out here
Nous avons été défoncés ici
On the edge of evolution
Au bord de l'évolution
here we are out here
nous voilà dehors
on the edge of evolution
à la limite de l'évolution
We've been high out here
Nous avons été défoncés ici
On the edge of evolution
Au bord de l'évolution
Outro: C#-Bbm-Fm-- x4
Sortie : C#-Bbm-Fm-- x4