Que cante la vida كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D A G D
مقدمة: د أ ج د
Habia esperanza
كان هناك أمل
Rondaba el amor
كان الحب موجودا
Tendiendo sus alas
نشر أجنحتها
Queria evitarle a los hombres el dolor
أردت تجنيب الرجال الألم.
Decia la historia
قالت القصة
Queremos contar
نريد أن نقول
De una locura
من الجنون
Un sueo que todos podemos realizar
حلم يمكن أن نحققه جميعا
(Coro)
(جوقة)
Que se eleven las voces
لترتفع الأصوات
en una cancion, se junten las manos
في أغنية، يتكاتفون
se logre la union
يتحقق الاتحاد
Que cante la vida
دع الحياة تغني
por todo rincon
في كل مكان
Que se abran caminos y se encienda el sol
نرجو أن تفتح المسارات وتشرق الشمس
Y estan los que piensan
وهناك من يفكر
solo en destruir
فقط لتدمير
Y estan los que creen
وهناك من يصدق
que todo es en vano y que el mundo va a morir
أن كل شيء عبث وأن العالم سوف يموت
Y estamos nosotros
وها نحن ذا
para despertar
ليستيقظ
de un sueo perdido
من حلم ضائع
un sueo que todos podemos realizar
حلم يمكننا جميعا تحقيقه
(Coro)
(جوقة)